ΕΎΧΟΜΑΙ in English translation

• i wish
• i hope
• may
• hopefully
• pray
• i wished

Examples of using Εύχομαι in Greek and their translations into English

Εγώ εύχομαι να έχουμε αρκετό κρασί.
I pray we hold enough wine.

Εύχομαι, ποτέ να μην είχες φύγει.
I wish you would never gone.

Επίσης, αυτό που εύχομαι να είχα κάνει, είναι να ζήσω στην εξοχή.
But all I wished was to be at the countryside.

Παιδί μου, εύχομαι να είσαι καλά.
My child, I hope you are well.

Εύχομαι να μην χρειαστεί ποτέ να χρησιμοποιήσετε αυτές τις γνώσεις.
Hopefully you would never need to use this particular knowledge.

Εύχομαι όλες σου οι επιθυμίες και προσδοκίες να πραγματποποιηθούν!
May all your wishes and hopes be fulfilled!

Ελπίζω και εύχομαι να μην είναι αυτή.
I hope and pray it's not her.

Εύχομαι να το είχες αναλάβει.
I wish you would taken it.

Εύχομαι να μην είχα καρκίνο.
I wished I didn't have cancer.

Εύχομαι να μην χρειαστεί ποτέ να χρησιμοποιήσετε αυτές τις γνώσεις.
Hopefully you would never have to use this knowledge.

Εύχομαι ο καθένας από μας να μπορέσει να βρει αυτήν την ειρήνη.
May each and all of us find that peace.

Εύχομαι να μπορείς να Μείνεις για το μεσημεριανό, Συνταγματάρχη.
I hope that you can stay for lunch, Colonel.

Εύχομαι ο Θεός να καθοδηγεί τα βήματά σας.
Pray that God guides your steps.

Και εύχομαι και εσείς να κάνετε το ίδιο.
And I wish you do the same.

Εύχομαι να τα αποσύρουν όλα αυτά.
I wished they would do away with all that.

Εύχομαι να έχω καλύτερη τύχη με αυτά.
Hopefully I have better luck with it.

Σου εύχομαι να ζήσεις σε εποχές ενδιαφέρουσες,
May you live in interesting times,

Εύχομαι περισσότερο φως στη ζωή σας.
Pray for more light in your life.

Εύχομαι να ψοφήσεις, σκατιάρη!
I hope you die, you sack of shit!

Εύχομαι να μην σας είχα καλέσει ποτέ.
I wish I would never called you people.