ΘΑ ΚΑΤΑΛΆΒΟΥΝ in English translation

• they will know
• they will realize
• are gonna know
• will occupy
• will see
• will realise
• they will figure out
• will take
• will seize
• will understand this
• they would know
• are gonna realize
• gonna figure out
• can understand

Examples of using Θα καταλάβουν in Greek and their translations into English

Δεν σκέφτηκες πως θα καταλάβουν ποιος τους έδωσε την πληροφορία, ηλίθιε;!
You don't think they will figure out who tipped them off, you idiot?

Θα καταλάβουν ότι τους είδαμε.
They will know that we see'em.

Οι Γάλλοι εργάτες θα καταλάβουν ότι το σοβιετικό σύστημα είναι άχρηστο.
The French will see that the soviet system is useless.

Αλλά θα καταλάβουν ότι αυτή ήταν μια μεγάλη εμπειρία.
But they will realize that this is a great experience.

Συμφωνήθηκε ότι οι Ναζί θα καταλάβουν την πρωτεύουσα.
It is agreed that the Nazis will occupy the capital.

Αν δεν ηρεμήσεις, θα καταλάβουν ότι κάτι τρέχει.
If you don't relax, they're gonna know something's up.

Θα καταλάβουν ότι δεν είναι ένας θεός.
They will know he's not a god.

Και όλοι θα καταλάβουν πόσο Εγώ.
And then everyone will see how great I am.

Βλέπεις?- Θα καταλάβουν τι είσαι.
They will figure out what you are.

Οι άντρες σας θα καταλάβουν και θα κρατήσουν τους στόχους τους.
You men will take and hold your objectives.

Οι αγορές θα καταλάβουν".
The market will understand this.

Τη Δευτέρα είναι που θα καταλάβουν.
Monday is when they will realize.

Όταν πεθάνουμε, οι μουσουλμάνοι και οι ορθόδοξοι θα καταλάβουν το νησί!
When we die, Muslims and Orthodox will occupy the island!

Θα καταλάβουν ότι κάποιος με βοήθησε.
They would know somebody helped me.

Θα καταλάβουν για ποιόν είναι.
They're gonna know where it's coming from.

Θα καταλάβουν αμέσως ότι είσαι Ισραηλινός.
They will know immediately you're Israeli.

Πίστεψέ με… θα καταλάβουν ότι υπερέχουν σε αριθμό. Και τότε.
Believe me, they will figure out that they outnumber us and then.

Οι McPoyles θα καταλάβουν όλο τον κόσμο!
McPoyles will take over the world!

Ολοι θα καταλάβουν τι«απατεώνας» είμαι.
Everyone will see what a fraud I am.

Μόνο τα παιδιά των 90s θα καταλάβουν!
Only'90s corpses will understand this.