ΘΥΜΆΜΑΙ in English translation

• i remember
• i recall
• i am reminded
• i remembered
• i'm reminded

Examples of using Θυμάμαι in Greek and their translations into English

Θυμάμαι το δεύτερο ραντεβού μας.
I remember our second date.

Όπως θυμάμαι, είδα δύο ογκολόγους
As I recall, I saw two oncologists

Θυμάμαι έναν φίλο που συνάντησα στην έρημο.
I am reminded of a friend I met in the desert.

Θυμάμαι τη φράση"συμφωνία με το διάβολο".
I'm reminded of the phrase,"making a deal with the devil.".

Θυμάμαι μόνο μία.
I remembered only one.

Θυμάμαι θρύλους, θαμμένους στο ξεχασμένο παρελθόν.
I recall legends buried in the forgotten past.

Θυμάμαι πως είχε πει κάτι.
I remember he said something about that.

Θυμάμαι τη στιγμή που μου την έδωσες….
I am reminded of the time that I gave a….

Θυμάμαι μια φορά το 1968.
I'm reminded of a time in 1968.

Θυμάμαι την εποχή που ήμουν στο Παρίσι.
I remembered when I was in Paris.

Θυμάμαι τα μάτια του πατέρα μου.
I remember my father's eyes.

Θυμάμαι, για παράδειγμα, την performance της Lucia Bricco.
I recall, for example, the performance of Lucia Bricco.

Θυμάμαι την ιστορία αυτή όταν προκύπτουν θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
I am reminded of this story when human rights issues come up.

Θυμάμαι το θάρρος της.
I'm reminded of her bravery.

Θυμάμαι κάτι Νόλαν.
I remembered something, Nolan.

Θυμάμαι κάτι τέτοιες ανοησίες.
I remember those stupid things.

Θυμάμαι τα λόγια του Jordi, του προπονητή μου.
I recall the words of Jordi, my trainer.

Θυμάμαι ένα παιδί στο λύκειο με σοβαρό πρόβλημα βάρους.
I am reminded of the high school kid with a serious weight problem.

Θυμάμαι τον άνθρωπο που τους δολοφόνησε.
I'm reminded of the man who killed them.

Θυμάμαι ότι σ' αρέσουν με φουντούκια.
I remembered that you like yours with nuts in them.