ΚΆΡΤΑ ΑΣΦΆΛΙΣΗΣ in English translation

• insurance card
• security card

Examples of using Κάρτα ασφάλισης in Greek and their translations into English

Η ευρωπαϊκή κάρτα ασφάλισης ασθενείας παρέχεται δωρεάν.
The EU health insurance card is free.

Τηλεφορτώστε« Ευρωπαϊκή κάρτα ασφάλισης ασθένειας.
Download" European Health Insurance Card.

Πάνω από 200 εκατομμύρια πολίτες στη ΕΕ διαθέτουν την ευρωπαϊκή κάρτα ασφάλισης ασθένειας.
More than 2 million Finns already have their personal European Health Insurance Card.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε μαζί σας την Ευρωπαϊκή κάρτα ασφάλισης ασθενείας η οποία θα διευκολύνει την πρόσβασή σας στην ιατροφαρμακευτική περίθαλψη
Make sure you have your European Health Insurance Card which will enable you to access to healthcare

Πρέπει να λάβετε την ευρωπαϊκή κάρτα ασφάλισης ασθένειας προτού φύγετε για σπουδές στο εξωτερικό.
You must obtain your European Health Insurance Card before you leave for your studies abroad.

Η Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης είναι μια δωρεάν κάρτα που προσφέρει πρόσβαση σε ιατρικά αναγκαία,
European Health Insurance card is a free card that gives you access to medically necessary,

Βεβαιωθείτε ότι έχετε μαζί σας την Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας κατά την εισαγωγή σας στο νοσοκομείο, διαφορετικά θα χρεωθείτε έξοδα ως ιδιωτικός ασθενής.
Make sure you show your European Health Insurance Card upon admission, otherwise you will be charged as a private patient.

Η Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας θα καλύψει την ιατρική θεραπευτική αγωγή στη διάρκεια της παραμονής μου σε άλλο κράτος μέλος;?
Will my European health insurance card cover any medical care I may need while I am in another Member State?

Έχει μαζί της την Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας που έχει εκδοθεί από τη χώρα Α.
She has her European Health Insurance Card(EHIC) with her, issued in country A.

οι διοικητικές διαδικασίες μπορεί να είναι απλούστερες αν έχετε έγκυρη Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας.
administrative procedures can be simpler if you have a valid European Health Insurance Card.

Αν ταξιδεύεις στην Ευρώπη, φρόντισε να προμηθευτείς την Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας.
If you're traveling in Europe then make sure your European Health Insurance Card is in date.

Το ίδιο ισχύει και για όσους διαθέτουν ήδη έγκυρη Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας(ΕΚΑΑ) από άλλη χώρα.
This also applies to people who already have a valid European Health Insurance Card(EHIC) from another country.

να έχετε μαζί σας την Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας.
you will need to show your European health insurance card.

Οι σπουδαστές που έχουν γίνει δεκτοί στο πρόγραμμαματαπτυχιακών Σπουδών της Σχολής ΜΠΔ στο Πολυτεχνείο Κρήτης πρέπει να έχουν έγκυρη ευρωπαϊκή κάρτα ασφάλισης ασθένειας.
Students who have been accepted at the Technical University of Crete should have a valid European Health Insurance Card.

Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στους ανήλικους Ταξιδιώτες που θα πρέπει να έχουν οπωσδήποτε όλα τα απαιτούμενα ταξιδιωτικά έγγραφα(διαβατήριο, Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας κλπ).
Particular attention should be paid to under aged Travelers who should imperatively have all the required travel documents(passport, Health Insurance Card etc.).

θα πρέπει να έχετε μια έγκυρη Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας σε περίπτωση που χρειαστεί ιατρική περίθαλψη σε νοσοκομείο που αποτελεί μέρος του εθνικού συστήματος υγείας.
Bucharest coming from an European country, you need a valid European Health Insurance Card in case you need medical treatment in a hospital that is part of the national health system.

Την εισαγωγή της ευρωπαϊκής κάρτας ασφάλισης υγείας(-» σημείο 1.3.20).
The introduction of a European health insurance card(-» point 1.3.20).

Σου έδωσα την κάρτα ασφάλισής μου;?
Did I give my insurance card?

Κρατήστε ένα αντίγραφο της κάρτας ασφάλισης σας μαζί με τα στοιχεία επικοινωνίας του παρόχου.
Keep a copy of your insurance card alongside a provider's contact information.

Το μόνο που χρειάζεται είναι η κάρτα ασφάλισής σας.
All I need is your insurance card.