ΚΟΙΤΟΎΣΑ in English translation

• i would look
• i was looking at
• i watched
• i was going
• i stared at
• i was checking
• i'm looking at

Examples of using Κοιτούσα in Greek and their translations into English

Καθώς κοιτούσα τον ήλιο να ξυπνάει την κοιλάδα.
As I watched the sun wake the valley.

Κοιτούσα το παλμικό τουφέκι.
I was looking at the pulse rifle.

Κοιτούσα τα μηνύματα στο κινητό μου
I was checking messages on my cell phone,

πήγαινα πίσω… έμπαινα μέσα… και κοιτούσα πάνω.
I would go back, I would go in, and I would look up.

Απλά… όταν κοιτούσα στο όχημά σου… τις προάλλες για.
I was just… when I was going through your wagon the other day for… I was getting your medicine.

Στο γυμνάσιο, κοιτούσα την αφίσα της με το μαγιό κάθε νύχτα.
In junior high, I stared at her swimsuit poster every night.

Και κοιτούσα, για την επιστροφή του Τζέφ.
And I watched for Jeff to get back up.

Κοιτούσα τον εαυτό μου στον καθρέφτη.
I was looking at myself in the mirror.

Τη μία στιγμή κοιτούσα τον ορό.
One minute I was checking his drip.

Κοιτούσα τον φάκελο του Τζάκσον,
I was going through Jackson's file,

Την κοιτούσα για πέντε λεπτά.
I watched for five minutes.

Κοιτούσα το μέλλον μου.
I was looking at my future.

Κοιτούσα τα πέτρινα πρόσωπα.
I stared at those stone faces

Κοιτούσα μήπως έχει κρύψει τα Αμερικάνικα διαβατήρια.
I was checking whether she's hiding the American passports.

Κοιτούσα μερικά από τα παλιά πρωτότυπα του κου Πάλμερ
I was going through some of, uh, Mr. Palmer's old prototypes,

Κοιτούσα το ρολόι μου.
I was looking at my watch.

Κοιτούσα συνεχώς το ρολόι.
I watched the clock continually.

Κάθε μέρα για τέσσερα χρόνια, κοιτούσα αυτό τον δρόμο.
Every day for four years, I stared at that very road.

Κοιτούσα τους φακέλους της Βολιβίας με τον Ράσελ,
I was going over the Bolivia files with Russell,

Όχι κοιτούσα αυτόν τον κατάλογο από το κολέγιο Σίτι.
No, I was looking at this catalogue from City College.