Examples of using Μετακίνησα in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Τα μετακίνησα απ'το ένα χέρι στο άλλο για να ανοίξω μια πόρτα.
I moved them from one hand to the other to open a door.Μετακίνησα μερικά πράγματα στην άκρη,
I did move some stuff to the side,Το μετακίνησα επειδή… ήθελες τόσο πολύ να το μετακινήσεις.
I moved it because you wanted the bottle to Όχι, όχι, το μετακίνησα, ώστε να ξέρω πού το έβαλα.
W… no, no, no, I moved it, so… So I-I would know where Το μετακίνησα ολομόναχος.
Moved it all by myself.Μετακίνησα τον θάλαμο μετατροπής στην Πρεσβεία.
Μετά τον μετακίνησα εκεί που σας είπα ότι είναι.
Later I moved it to where Εγώ μετακίνησα το τροχόσπιτο.
Μετακίνησα όντως κάποια ποσά, αλλά για επενδύσεις.
I did move some money around, but Την μετακίνησα πριν έρθουν οι μπάτσοι.
I moved her… Before the cops got here.είχα δύο τσάντες και τα μετακίνησα.
I double bagged and moved it.Και τότε τον μετακίνησα.
Then I moved it.Αναδιάρθρωσα λογαριασμούς, μετακίνησα χρήματα.
I reorganized accounts, moved money.Την μετακίνησα.
I moved it.Τον μετακίνησα.
I moved it.Και άκουσα ότι ο Μάικλ έχωνε την μύτη του, οπότε το μετακίνησα.
And Σημείωσα την θέση του πτώματος και το μετακίνησα στο αναρρωτήριο.
I marked the location of the body and moved the remains to sick bay.Τα μετακίνησα.
I moved them.Στο αυτοκίνητο μου, αλλά τα μετακίνησα μετά.
In my car, but I moved it later.Ίσως το τηλέφωνο ήταν στο κάθισμα και το μετακίνησα.
Maybe the phone was on the seat and I moved it.
