Examples of using Μετατρέπεται in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Αφού συλλεχθεί, το νέκταρ μετατρέπεται, με βραδεία θέρμανση, σε μια νοστιμότατη πλούσια ζάχαρη.
Το παιχνίδι μετατρέπεται γρήγορα σε μια δημόσια μάχη των πνευμάτων.
Όταν η δεξιά πτέρυγα μετατρέπεται σε επανάσταση/….
Η αμμωνία μετατρέπεται σε ουρία στο ήπαρ.
The ammonia gets converted into urea.Η πίστη μετατρέπεται σε δόγμα.
Ωστόσο το τεφλόν μετατρέπεται σε τοξικό σε υψηλές θερμοκρασίες!
Το αλκοόλ μετατρέπεται στο σώμα σε ακεταλδεϊδη.
Η οθόνη μετατρέπεται σε πεδίο με διαμάντια.
The screen changes to a field of diamonds.Η πλάνη της ζήλιας μετατρέπεται σε σοφία της εκπλήρωσης.
Transforms jealousy into the wisdom of accomplishment.Ο Μάκβεθ μετατρέπεται σε τέρας γιατί η εξουσία είναι εθιστική.
Macbeth becomes a monster because power is addictive.Τότε η μεθανόλη μετατρέπεται σε φορμαλδεΰδη.
And that the methanol gets converted to formaldehyde.Σταδιακά το χρώμα μετατρέπεται στο κυρίαρχο στοιχείο των έργων του.
Μετατρέπεται σε στρατιωτική σύγκρουση.
Become a military confrontation.Το βράδυ μετατρέπεται από lounge στέκι σε πηγή κεφιού.
The night turns from lounge haunt a source of fun.Το CO2 μετατρέπεται στο ανθρακικό οξύ.
CO2 is converted to carbonic acid.Ολόκληρη η πόλη μετατρέπεται σε ένα τεράστιο πάρτι τη νύχτα αυτή!
The whole city becomes a huge party on this night!Ο δείκτης μετατρέπεται σε μια γόμα.
The pointer changes to an eraser.Όταν η τεστοστερόνη, η ανδρική ορμόνη, μετατρέπεται σε DHT, οδηγεί σε απώλεια μαλλιών.
When testosterone, a man hormone, gets converted to DHT, it results in hair loss.Στο κύριο δωμάτιο υπάρχει επίσης ένας καναπές-κρεβάτι που μετατρέπεται σε διπλό κρεβάτι.
At the main room there is also a sofa-bed that transforms to a double bed.Το ποδόσφαιρο μετατρέπεται σε ένα σπορ των πλουσίων.
