Examples of using Να κάνω κάτι in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Είναι σειρά μου να κάνω κάτι.
Απλά… θέλω να κάνω κάτι στη ζωή μου.
Παρ'όλα αυτά, επίτρεψε μου να κάνω κάτι για σένα.
Nevertheless, allow me to do something for you.Ο έντονος αγώνας μου να κάνω κάτι στην ζωή μου τελειώνει εδώ.
My struggle to make something of my life ends here.Ξέρω, αλλά θέλω να κάνω κάτι.
I know. But I want to do something.Πάντα πρέπει να κάνω κάτι.
I always need to make something.Γι' αυτό προσπαθώ να κάνω κάτι.
That's why I was trying to do something.Το να κάνω κάτι ακατανόητο.
To make something incomprehensible.Είναι καθήκον μου να κάνω κάτι.
It's my duty to do something.Θα προσπαθήσω ωστόσο να κάνω κάτι.
I believe I will try, though, to make something.Έχω να κάνω κάτι στην κουζίνα.
I have something to do in the kitchen.Έχω να κάνω κάτι στο υπόστεγο κύριε.
Sir, I have something to do in the hangar.Όχι απλά να κάνω κάτι.
Not just something to do.Ίσως να κάνω κάτι με το Ίντερνετ.
Maybe something to do with the Internet.Ψάχνω για να κάνω κάτι.
I look for something to do.Για να κάνω κάτι.
For something to do.Παίζω για να κάνω κάτι.
I play for something to do.Έχω να κάνω κάτι.
I have something to do.Εχω να κάνω κάτι πρώτα.
I have something to do first.Νομίζεις ότι είχα να κάνω κάτι με αυτό;?
You think I had something to do with it?
