Examples of using Παραλληλισμός in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Οποιοσδήποτε ιστορικός παραλληλισμός θα ήτανε καταχρηστικός.
O παραλληλισμός θαυμάσιος και απόλυτα αληθινός.
Χιονοδρομικό τουριστικών έχει παραλληλισμός με πεζοπορία, Backpacking και ορειβασία.
Ski touring has parallels with hiking, backpacking, and mountaineering.Αυτός είναι ένας πολύ καλός παραλληλισμός.
This is a very good parallel.Παραλληλισμός με τη σύγχρονη Ουκρανία έρχονται μόνος του στο μυαλό.
Parallels with modern Ukraine suggest themselves.Υπάρχει και ένας άλλος παραλληλισμός εδώ.
There is another parallel here.Κι ίσως να υπάρχει ένας παραλληλισμός με το σήμερα.
Probably there is a parallel to this today.όχι σύγχρονος παραλληλισμός.
but, no, no contemporary parallels.Άνθρωπος και ηλεκτρονικός υπολογιστής: ένας παραλληλισμός.
Man and computer: a parallel.Θα ήταν αστείος, τέτοιος παραλληλισμός.
Funny how that parallels.Αλλά δεν είναι δικός μου ο παραλληλισμός.
The parallel is not mine.Συνειδητοποίησα ότι υπήρχε ένας παραλληλισμός.
I realized that there was a parallel.Εντάξει, το λοιπόν ο παραλληλισμός δεν είναι ακριβής.
Okay, so the parallel isn't exact.Εδώ είναι ένας ενδιαφέρων παραλληλισμός.
Here is an interesting parallel.Ωστόσο μοιάζει να υπάρχει κάποιος παραλληλισμός.
There does seem to be a parallel.Έγινε ο παραλληλισμός σε παγκόσμιο επίπεδο, καθώς παρόμοια έργα υποτίθεται ότι επίσης απειλούνται.
Έγινε ο παραλληλισμός σε παγκόσμιο επίπεδο, καθώς παρόμοια έργα υποτίθεται.
This was paralleled worldwide, as similar projects are supposedly threatened as well.Παραλληλισμός οπτικός-άξονα ≤1pixel.
Παραλληλισμός στη βιολογία: παραδείγματα και.
Parallelism in biology: examples and.Παραλληλισμός στην παραγωγή παρτίδας τάξης διαγραμμάτων.
Parallelism in the batch production of class diagrams.
