ΠΛΟΎΣΙΑ ΣΕ ΦΥΣΙΚΟΎΣ ΠΌΡΟΥΣ in English translation

• rich in natural resources
• resource-rich
• naturally rich in resources

Examples of using Πλούσια σε φυσικούς πόρους in Greek and their translations into English

Η Φλάνδρα δεν είναι πλούσια σε φυσικούς πόρους- η λέξη Vlaanderen σημαίνει“πλημμυρισμένη”-
Flanders is not naturally rich in resources-Vlaanderen means flooded-

Η Φλάνδρα δεν είναι πλούσια σε φυσικούς πόρους- η λέξη Vlaanderen σημαίνει“πλημμυρισμένη”-
Flanders is not naturally rich in resources- Vlaanderen means flooded-

Που είναι πλούσιες σε φυσικούς πόρους.
Rich in natural resources.

Ένα δεύτερο ολοκαύτωμα στο πλούσιο σε φυσικούς πόρους Ανατολικό Τιμόρ ήταν σχεδόν αναπόφευκτο.
A second holocaust in resource-rich East Timor, an undefended colony, was almost inevitable.

Επιπλέον, οι πλούσιες σε φυσικούς πόρους χώρες συχνά δεν επιδιώκουν στρατηγικές αειφόρου ανάπτυξης.
Moreover, resource-rich countries often do not pursue sustainable growth strategies.

Το δίλημμα που προκύπτει στοιχειώνει τις πλούσιες σε φυσικούς πόρους χώρες εδώ και δεκαετίες.
The ensuing dilemma is one that's haunted resource-rich countries for decades.

ακόμη και εκείνες που είναι πλούσιες σε φυσικούς πόρους, αντιμετώπισαν δυσκολίες στην επίτευξη παρόμοιων ρυθμών ανάπτυξης εξαιτίας της έλλειψης τεχνικών
even those rich in natural resources, experienced difficulty in achieving similar rates of development due to a shortage of technical

Οι περισσότερες πλούσιες σε φυσικούς πόρους λεκάνες, ωστόσο, βρίσκονται στην περιφέρεια του ωκεανού, και είναι ήδη μέρος
Most resource-rich basins, however, are located at the ocean's outskirts,

Το Αζερμπαϊτζάν είναι πλούσιο σε φυσικούς πόρους και ειδικότερα σε πετρέλαιο
Azerbaijan is rich in natural resources, especially in oil

Η έρευνα δείχνει ότι οι πλούσιες σε φυσικούς πόρους χώρες με μικρή πολιτική ευθύνη έχουν σοβαρό πρόβλημα να μετατρέψουν τους πόρους σε ανάπτυξη.
Research shows that resource-rich countries with little political accountability have trouble converting resources into development.

αν και όχι τόσο πλούσιες σε φυσικούς πόρους ή πρώτες ύλες, διαθέτουν καλά ανεπτυγμένες οικονομίες,
although not as rich in natural resources or raw materials, boast well-developed economies

Κατά μέσο όρο, οι πλούσιες σε φυσικούς πόρους χώρες έχουν οικονομικές επιδόσεις πολύ χειρότερες από ό, τι οι χώρες άνευ πόρων..
On average, resource-rich countries have done more poorly than countries without resources.

ένα μεγάλο κράτος πλούσιο σε φυσικούς πόρους εμφανίζεται με μια συνεκτική
a large state rich in natural resources appears with a cohesive

Μια νίκη της Γερμανίας στη Δυτική Ευρώπη θα άνοιγε την πόρτα στην Ιαπωνία να προχωρήσει στις πλούσιες σε φυσικούς πόρους γαλλικές, ολλανδικές
Germany's victories in Western Europe opened the door for Japan to advance into the resource-rich French, Dutch,

το οποίο είναι πλούσιο σε φυσικούς πόρους.
which is rich in natural resources.

που είναι πάρα πολύ πλούσιο σε φυσικούς πόρους.
a secret colony island, extremely rich in natural resources.

ή είναι πλούσιες σε φυσικούς πόρους, η φτώχια, η ανεργία
or are rich in natural resources, poverty, unemployment

Έλιος στην Σκόπελο θεωρείται ευλογημένος τόπος καθώς είναι πλούσιο σε φυσικούς πόρους.
Elios in Skopelos is a blessed place as it is rich in natural resources.

το οποίο πιστεύεται ότι είναι πλούσιο σε φυσικούς πόρους.
believed to be rich in natural resources.

Ο πολιτισμός αποτελεί μια θαυμάσια ευκαιρία κυρίως για περιοχές που δεν είναι αναπτυγμένες αλλά είναι πλούσιες σε φυσικούς πόρους, τουριστικά αξιοθέατα ή χώρους αναψυχής λόγω της γεωγραφικής τους θέσης.
Culture is a great opportunity, especially for areas which are underdeveloped but rich in natural resources or tourist and recreation attractions due to their geographical location.