Examples of using Σας in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Καλημερα σας,εντιμοτατε!
Good morning, Your Honor!Και οι δυο σας, τώρα.
Both of you now.Σας είχα προειδοποιήσει.
I warned all of you.Αλλά θα σας πω τι είναι.
But I will tell ya what it is.Γεια σας, Εντιμότατε.
Hi, Your Honor.Και για τους δυο σας.
The both of you.Σας είπα πως θα το έλεγαν αυτό!
I told you they would say that!Θα ερχόμουν μαζί σας, αλλά πρέπει να πάω αυτά τα χαρτιά.
I would join ya, but I gotta get these papers.Καλημέρα σας, Μεγαλειότατε.
Good morning, Your Majesty.Είμαστε εδώ για να διευκολύνουμε το ταξίδι σας.
We are here to make the journey easier for you.Σας παρακαλώ… τον βρήκα.
Please… I have found him.Καλώς ήρθατε αγόρια στο σόου μου, θα σας διδάξω.
Welcome boys to my show, I will teach ya.Kαλημέρα σας, Eξoχότατε.
Good morning, Your Excellency.Κι εγώ σας αγαπάω.
And I love you.Σας το έλεγα.
I told you all along.Αν αυτό δεν σας ταιριάζει.
If that don't suit ya.Καληνύχτα σας, Εξοχότατε.
Good night, Your Excellency.Αντίο, και στις δύο σας.
Goodbye, both of you.Σας το ορκιζομαι.
I swear to you.Ελάτε αύριο και θα σας πω.
Come back tomorrow, and I will tell ya.
