ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΜΙΚΡΌΤΕΡΟΣ in English translation

• significantly smaller
• significantly shorter
• significantly lower
• significantly less
• substantially less
• considerably smaller
• considerably lower
• much smaller
• considerably shorter
• substantially lower

Examples of using Σημαντικά μικρότερος in Greek and their translations into English

Επομένως, ο αριθμός ατόμων που απασχολούνται στον τομέα του επόμενου σταδίου στη Γερμανία που μπορεί να επηρεαστεί από τα μέτρα είναι σημαντικά μικρότερος από 31 600 άτομα.
Therefore, the number of people employed in the downstream sector in Germany that might be affected by the measures is substantially less than 31 600 people.

κρυοσυντήρηση, να είναι σημαντικά μικρότερος από τον αρχικό αριθμό των εμβρύων.
cryopreservation may be considerably lower than the initial number of embryos.

Πρέπει να σημειωθεί ότι ο βαθμός της κλινικής βελτίωσης είναι σημαντικά μικρότερος από αυτόν που επιτυγχάνουν οι αλλες μέθοδοι.
It must be noted that the degree of clinical improvement is significantly smaller than that achieved by the other methods.

μάλιστα ήταν σημαντικά μικρότερος, ακόμη και το 1918 και το 1919.
used to be much smaller, even in 1918 and 1919.

πλέον ανησυχεί ότι μετά το Brexit ο προϋπολογισμός θα είναι σημαντικά μικρότερος.
the worry is that a post-Brexit budget will be significantly smaller.

Ο κίνδυνος για τις χρήστριες θεραπείας μόνο με οιστρογόνα είναι σημαντικά μικρότερος σε σύγκριση με τον κίνδυνο για τις χρήστριες συνδυασμών οιστρογόνουπρογεστεγόνου.
Any increased risk in users of oestrogen-only therapy is substantially lower than that seen in users of oestrogen-progestogen combinations.

προηγούμενα ήταν σημαντικά μικρότερος, ακόμα κι στα 1918 και στα 1919.
used to be much smaller, even in 1918 and 1919.

Ο κίνδυνος για τις γυναίκες που έλαβαν θεραπεία μόνο με οιστρογόνο είναι σημαντικά μικρότερος σε σύγκριση με τον κίνδυνο που διατρέχουν όσες έλαβαν θεραπεία συνδυασμού οιστρογόνου-προγεσταγόνου.
Any increased risk in users of oestrogen-only therapy is substantially lower than that seen in users of oestrogen-progestagen combinations.

Ο πληθυσμός των Σεϋχελλών είναι σημαντικά μικρότερος από τη δεύτερη, λιγότερο ανεπτυγμένη χώρα Αφρικής,
The population of Seychelles is significantly smaller than the second least populated Africa country,

Ο διάμεσος χρόνος έως την αντιληπτή ανακούφιση του πόνου ήταν σημαντικά μικρότερος για τον συνδυασμό από ό,
Median time to perceptible pain relief was significantly shorter for the combination than ibuprofen

ήταν σημαντικά μικρότερος σε όγκο, στους μεγαλύτερους ανθρώπους από ότι στους νέους.
was significantly smaller in older people than in younger people.

Η πρωταρχική ανάλυση της καρδιοτοξικότητας έδειξε ότι ο κίνδυνος εμφάνισης καρδιακού επεισοδίου ως συνάρτηση αθροιστικής δόσεως ανθρακυκλίνης ήταν σημαντικά μικρότερος με Caelyx παρά με δοξορουβικίνη(HR=3, 16, p< 0, 001).
The primary analysis of cardiac toxicity showed the risk of developing a cardiac event as a function of cumulative anthracycline dose was significantly lower with Caelyx than with doxorubicin(HR=3.16, p< 0.001).

ο χρόνος απόσβεσης είναι σημαντικά μικρότερος από ότι παλαιότερα.
since the return of investment is significantly smaller than it used to be.

ο ρυθμός έκπτωσης των γνωστικών λειτουργιών τους ήταν σημαντικά μικρότερος.
their rate of age-related cognitive decline was significantly less.

ο πληθυσμός της ΕΕ ανερχόταν σε 376 εκατομμύρια, σημαντικά μικρότερος της Κίνας(1, 2 δισ.)
the population in the EU stood at 376 million, substantially less than in China(1.2 billion)

αν και είναι σημαντικά μικρότερος από την άποψη των πόρων.
although it is considerably smaller in terms of resources.

οι πιθανότητες να αναπτύξουν καρδιακή ανεπάρκεια ήταν 1, 2 φορές περισσότερες σε σύγκριση με εκείνους που ασκούνταν σε παρόμοιο επίπεδο αλλά ο χρόνος καθίσματος ήταν σημαντικά μικρότερος.
also exercised the most were still 1.2 times as likely to develop heart failure as those who exercised at a similar level but sat substantially less.

οι διορθώσεις επιστροφών που προέκυψαν από τους ελέγ χους αυτούς ήταν σημαντικά μικρότερος από τον αριθμό που προέκυψε από τους ελέγχους του Δικαστηρίου σε υποθέσεις οι οποίες φαινομενικά δεν παρουσίαζαν ιδιαίτε ρο κίνδυνο.
of irregularities found and the rebate corrections which resulted from these controls were considerably lower than resulted from the Court's controls of cases which apparently presented no particular risk.

ο κρατήρας του Diego de la Haya είναι σημαντικά μικρότερος και περιέχει μια μικρή ασβεστολιθική λίμνη που μερικές φορές εμφανίζεται κόκκινη.
the Diego de la Haya Crater is considerably smaller and contains a small lime-green lake that sometimes appears red.

ο αριθμός των μεταφορών ευάλωτων προσφύγων από το νησί στην ενδοχώρα σε σύγκριση με τα υπόλοιπα νησιά είναι σημαντικά μικρότερος,[1] δημιουργώντας μία αφόρητη κατάσταση εγκλωβισμού των προσφύγων.
is overcrowded, while the number of transfers of vulnerable refugees from the island to the mainland is significantly lower[1] compared to other islands, therefore creating an unbearable sense of entrapment for the refugees.