ΣΥΜΦΩΝΊΑΣ ΤΟΥ ΠΑΡΙΣΙΟΎ in English translation

• paris agreement
• paris accord
• paris deal

Examples of using Συμφωνίας του παρισιού in Greek and their translations into English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε σήμερα την επικύρωση της συμφωνίας του Παρισιού από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
The European Parliament has approved the ratification of the Paris Agreement by the European Union today.

Η στήριξη της ΕΤΑΑ για επενδύσεις στην πράσινη ενέργεια υπογραμμίζει τη δέσμευσή της για τους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού του 2015.
The EBRD's support for green energy investments underscores its commitment to the goals of the 2015 Paris Agreement.

Το πλαίσιο της συμφωνίας του Παρισιού θα χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά για την αναφορά στοιχείων για τις εκπομπές του 2021(θα δημοσιευθούν το 2023).
The Paris Agreement's framework will first be used for the reporting of emissions for 2021(to be published in 2023).

Επίσης, τα μέρη της Συμφωνίας του Παρισιού δεσμεύονται να ενισχύσουν την εκπαίδευση για την κλιματική αλλαγή στο άρθρο 12.
Equally, the parties to the Paris Agreement commit to enhance climate change education in article 12.

Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι της συμφωνίας του Παρισιού, τα μέρη θα πρέπει να αυξήσουν τις συλλογικές τους προσπάθειες.
In order to achieve the objectives of the Paris Agreement, the Parties should increase their collective efforts.

Η παρούσα πρόταση είναι σύμφωνη με τις διατάξεις της συμφωνίας του Παρισιού που αναγνωρίζουν τη σημασία του τομέα LULUCF, λόγω των δυνατοτήτων μετριασμού που διαθέτει.
This proposal is in line with provisions in the Paris Agreement which recognise the importance of the LULUCF sector on account of its mitigation potential.

Επιπλέον, τα μέρη της συμφωνίας του Παρισιού καλούνται να κοινοποιήσουν,
Furthermore, Parties to the Paris Agreement are invited to communicate,

Ακόμα και οι φιλόδοξοι στόχοι της Συμφωνίας του Παρισιού μιλούν για περιορισμό της υπερθέρμανσης στους 2 βαθμούς Κελσίου.
Even the Paris Agreement's ambitious targets aimed to limit global warming to two degrees centigrade.

Τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας του Παρισιού καλούνται να κοινοποιήσουν,
All Parties to the Paris Agreement are invited to communicate,

Στο πλαίσιο της συμφωνίας του Παρισιού, η Αυστραλία δεσμεύτηκε να μειώσει τις εκπομπές της κατά 26% με 28% ώς το 2030.
In the framework of the Paris agreement, Australia pledged to cut its emissions from 26 to 28% by 2030.

Οι εθνικά καθορισμένες συνεισφορές των μερών της συμφωνίας του Παρισιού θα αντικατοπτρίζουν την υψηλότερη δυνατή φιλοδοξία
The nationally determined contributions of the Parties to the Paris Agreement are to reflect their highest possible ambition

Τα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας του Παρισιού καλούνται να κοινοποιήσουν, έως το 2020, τις μακροπρόθεσμες αναπτυξιακές τους στρατηγικές χαμηλών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου για τα μέσα του αιώνα.
Parties to the Paris Agreement are to communicate by 2020 their long-term low greenhouse gas emission development strategies.

μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι θα ακολουθήσω τις κατευθυντήριες γραμμές της συμφωνίας του Παρισιού για τους πολίτες μας, την οικονομία μας
I can assure you that we will follow the guidelines of Paris Agreement for our people, our economy

Το 2018 πρέπει να ενταθεί η δράση για το κλίμα για να μείνουν ζωντανοί οι στόχοι της Συμφωνίας του Παρισιού«, ανέφερε η κοινή δήλωση του Φόρουμ.
Needs to trigger enhanced ambition for climate action if the Paris Agreement's goals are to remain achievable,” the Forum's joint statement said.

Πρόσθεσε ότι η«μεγαλύτερη απογοήτευση ήταν ότι ο[Juncker] δεν κατάφερε να αναγνωρίσει ότι ο σεβασμός της συμφωνίας του Παρισιού σημαίνει ενίσχυση
Our biggest disappointment… is that he failed to acknowledge that standing up for the Paris Agreement means stepping up

Οι μειώσεις των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στη ναυτιλία πρέπει να συμβαδίζουν με τους στόχους θερμοκρασίας της συμφωνίας του Παρισιού.
The maritime industry's greenhouse gas reductions should be in line with the temperature goals of the Paris Agreement.

Τράπεζες- το ένα τρίτο του παγκόσμιου τραπεζικού τομέα- υπέγραψαν για να ευθυγραμμίσουν τις επιχειρήσεις τους με τους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού.
For instance, 130 banks(one third of the global banking sector) signed up to align their businesses with the Paris Agreement's objectives and the SDGs.

Η δήλωση αποσκοπεί επίσης στην προώθηση νέων επενδύσεων για την επίτευξη των στόχων της συμφωνίας του Παρισιού.
The statement also aims to promote new investment to meet the goals of the Paris Agreement.

Πρόσθεσε ότι η«μεγαλύτερη απογοήτευση ήταν ότι ο[Juncker] δεν κατάφερε να αναγνωρίσει ότι ο σεβασμός της συμφωνίας του Παρισιού σημαίνει ενίσχυση
Our biggest disappointment from this morning is that he failed to acknowledge that standing up for the Paris Agreement means stepping up

Η εν λόγω επανεξέταση μπορεί επίσης να επικαιροποιείται από τα αποτελέσματα της παγκόσμιας απογραφής της συμφωνίας του Παρισιού.
This review can also be informed by the results of the global stocktake of the Paris Agreement.