ΤΟΥ ΟΝΌΜΑΤΟΣ ΧΡΉΣΤΗ in English translation

• username
• user name

Examples of using Του ονόματος χρήστη in Greek and their translations into English

Από δεξιά θα πρέπει να είναι τόσο απλή όσο η εγκατάσταση μιας εφαρμογής και η εισαγωγή του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασής σας.
By right it should be as simple as installing an application and entering your username and password.

Αυτό δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να είναι μέρος του ονόματος της σελίδας, του ονόματος χρήστη ή της διεύθυνσης URL.
This must under no circumstances be part of the page name, user name or URL.

αλλά δεν έχει και το KPilot. Να γίνεται χρήση αυτού του ονόματος χρήστη από το KPilot στο μέλλον;?
KPilot does not. Should KPilot use this username in future?

πλήρως υπεύθυνος για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας του κωδικού πρόσβασής σας και του ονόματος χρήστη.
entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and user name.

Επισκεφτείτε το Κέντρο βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αλλαγής του ονόματος χρήστη σας.
Visit our Help Center for more information on how to change your username.

Αιτία Αυτό το ζήτημα παρουσιάζεται επειδή η υπηρεσία πύλης απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας χρησιμοποιεί λανθασμένη μέθοδο για την κωδικοποίηση χαρακτήρων του ονόματος χρήστη.
Cause This issue occurs because the Remote Desktop Gateway service uses an incorrect method to encode user name characters.

να έχουν πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο μέσω του λογαριασμού σας, του ονόματος χρήστη ή του κωδικού πρόσβασής σας.
to access this website through your account, username or password.

υπάρχει η δυνατότητα πρόσβασης στο απομακρυσμένο δίκτυο από άτομα με πρόσβαση σ' αυτόν τον υπολογιστή, με χρήση αυτού του ονόματος χρήστη και κωδικού πρόσβασης.
other people with access to this computer can access the remote network by using this user name and password.

Συμφωνείτε ότι αποδέχεστε την ευθύνη για όλες τις δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα στο πλαίσιο του λογαριασμού, του ονόματος χρήστη ή/και του κωδικού πρόσβασής σας.
You agree to accept responsibility for all activities that occur under your account, username and/or password.

Συμφωνείτε να μας ειδοποιήσετε αμέσως για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του Κωδικού πρόσβασής σας, του ονόματος χρήστη ή του Ιστότοπου ή για οποιαδήποτε άλλη παράβαση ασφαλείας.
You agree to immediately notify us of any unauthorized use of your Password, User Name or the Site, or any other breach of security.

Οποιαδήποτε χρήση της ιστοσελίδας που οφείλεται σε πρόσβαση τρίτων στις ιδιωτικές περιοχές που απαιτούν σύνδεση με κωδικό πρόσβασης με τη χρήση του ονόματος χρήστη και τον κωδικό του επισκέπτη.
Any use made of the Website due to a third party accessing the private areas requiring login and password by using a Visitor's Username and Password;

Στην περιοχή Έλεγχος ταυτότητας, κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση αυτού του ονόματος χρήστη και κωδικού πρόσβασης στη σύνδεση δεδομένων.
Under Authentication, click Save this username and password in the data connection.

Σε αυτή την περίπτωση η διεύθυνση IP σας θα πάρει τη θέση του ονόματος χρήστη, και θα συνδέει στο ιστορικό συνεισφορών από αυτή την IP.
In this case your IP address will take the place of your username, and will link to your contributions history.

Aλλαγή του ονόματος χρήστη(20 credits)- Κάθε γύρο μπορείτε να αλλάζετε το όνομα χρήστη σας δωρεάν για μία φορά!
Changing your username(20 credits)- Each round you can change your username once for free!

Τώρα εισάγετε κάποια στοιχεία ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης που θα χρησιμοποιείτε για να συνδεθείτε στο site στο μέλλον.
Now enter some security details including the username and password you will use to log in to the site in the future.

Είναι επίσης δυνατό να ζητήσετε αλλαγή του ονόματος χρήστη και οι προηγούμενες συνεισφορές σας εκ νέου θα αποδίδονται στο νέο όνομα..
It is also possible to request a change of username, and have your past contributions re-attributed to the new name.

Εναλλακτικές λύσεις είναι η αλλαγή του ονόματος χρήστη σας, και το να περιλαμβάνετε το άλλο ψευδώνυμο επιπρόσθετα στο όνομα χρήστη, π.χ.
Alternatives include changing your username and including your account name in addition to the username, e.g.

μόνο εσείς μπορείτε να κάνετε επαναφορά του ονόματος χρήστη, σας παρακαλούμε να συμπληρώσετε την παρακάτω φόρμα.
ensure that only you can retrieve your username, we kindly ask you to complete this form.

Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση του απορρήτου του ονόματος χρήστη και κωδικό πρόσβασης που έχετε ορίσει για την πρόσβαση περιοχές μέλος της TRULUV.
You are responsible for maintaining the confidentiality of the username and password that you designate to access member areas of TRULUV.

Υπάρχει ένα επιπλέον κενό στη μέση του ονόματος χρήστη ή στη διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου.
There is an extra space in the middle of the username or email address;