ΤΟ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ in English translation

• snap-in
• the snap

Examples of using Το συμπληρωματικό πρόγραμμα in Greek and their translations into English

Σύντομα, η διαφορά μεταξύ της πρωτοβάθμιας και το συμπληρωματικό πρόγραμμα που θα μπορούσατε να κάνετε θα είναι προφανής.
Soon, the difference between the primary and the snap that you could do would be obvious.

Uk, το συμπληρωματικό πρόγραμμα ελήφθη μερικές ημέρες πριν, όπως
Uk, the snap was taken some days before like others here,

Συνδέστε το συμπληρωματικό πρόγραμμα σε εκείνο το σημείο στο πτερύγιο
Attach the snap to that spot on the flap

Μόλις έχετε το συμπληρωματικό πρόγραμμα που θέλετε, απλά πρέπει να ανεβάσετε την εικόνα στο προτιμώμενο ιστοσελίδα σας.
Once you have the snap you want, you just need to upload the image to your preferred website.

το πτερύγιο όπου θέλετε το συμπληρωματικό πρόγραμμα να είναι.
flap where you want the snap to be.

Σήμερα, οπλισμένοι με κάθε χώρα υπάρχουν μοντέλα των δεξαμενών σε διάφορες παραλλαγές για το συμπληρωματικό πρόγραμμα, κρατήσεις και τη δύναμη πυρός.
Today, armed with every country there are models of tanks in different variations on the snap, bookings and firepower.

Οι κοινοί τύποι διατίθενται στην αγορά είναι μαλακό τροχαίο τύπου, το συμπληρωματικό πρόγραμμα σκληρό τύπο,
The common types available in the market are soft rolling type, hard snap type, hinged covers,

Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους, ώστε το συμπληρωματικό πρόγραμμα να ανανεώνει αυτόματα τις πληροφορίες που παρέχει.
Changing other settings You can configure whether the snap-in automatically refreshes the information it provides.

Το βοηθητικό πρόγραμμα Diskpart(όπως το συμπληρωματικό πρόγραμμα) περιλαμβάνει υποστήριξη για το νέο σχήμα διαμερισμάτων δίσκου Itanium που ονομάζεται GPT.
The Diskpart utility(like the snap-in) includes support for the new Itanium disk partition scheme called GPT.

Για να ξεκινήσετε το συμπληρωματικό πρόγραμμα, κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη,
To start the snap-in, click Start, point to Programs,

χαμηλού προφίλ και το συμπληρωματικό πρόγραμμα για να εξαπολύσουν είναι τα κύρια είδη που παρασκευάζονται από την εταιρεία.
low profile and snap to mount are the major types manufactured by the company.

επισημάνετε το συμπληρωματικό πρόγραμμα στη λίστα Επιλεγμένα συμπληρωματικά προγράμματα
highlight the snap-in in the Selected snap-ins list,

αυτές λειτουργούν στα αντικείμενα που ελέγχονται από το συμπληρωματικό πρόγραμμα, όπως για παράδειγμα στον υπολογιστή,
they operate on the objects controlled by the snap-in, such as a computer, printer,

Αν δεν βλέπετε την επιλογή"Τοπικοί χρήστες και ομάδες", αυτό ίσως να οφείλεται στο ότι αυτό το συμπληρωματικό πρόγραμμα δεν έχει προστεθεί στην Κονσόλα διαχείρισης της Microsoft.
If you don' t see Local Users Groups it' s probably because that snap- in hasn' t been added to Microsoft Management Console.

διαμορφώνεται ακόμα και μετά από το συμπληρωματικό πρόγραμμα.
is even modeled after the snap-in.

το ενεργό τμήμα παράθυρου, εάν το συμπληρωματικό πρόγραμμα εφαρμόζει τη λειτουργία εκτύπωσης.
active pane, if the snap-in implements the printing function.

Το συμπληρωματικό πρόγραμμα γενικές εκλογές,
The snap General Election,

Κατά την εγκατάσταση ενός στοιχείου που είναι συσχετισμένο με ένα συμπληρωματικό πρόγραμμα, το συμπληρωματικό πρόγραμμα είναι διαθέσιμο σε οποιονδήποτε δημιουργεί μια κονσόλα στο συγκεκριμένο υπολογιστή(εκτός εάν υπάρχει περιορισμός από κάποια πολιτική χρήστη).
When you install a component that has a snap-in associated with it, the snap-in is available to anyone creating a console on that computer(unless restricted by a user policy).

Ο Διακομιστής εκτυπώσεων είναι μια υπηρεσία ρόλου που εκτελεί εγκατάσταση του συμπληρωματικού προγράμματος'Διαχείριση εκτυπώσεων'.
Print Server is a role service that installs the Print Management snap-in.

Για τη θέσπιση των συμπληρωματικών προγραμμάτων, απαιτείται η συμφωνία των ενδιαφερόμενων κρατών μελών.
Adoption of the supplementary programmes shall require the agreement of the Member States concerned.