אלה הילדים in English translation

• these are the kids
• these children

Examples of using אלה הילדים in Hebrew and their translations into English

אלה הילדים שנועדתי לעבוד איתם.
Those were the children I wanted to work with.

אלה הילדים של האישה ששרה.
They're the babies of the Woman who Sings.

אלה הילדים שנופלים מתוך העגלות.
These are kids who have slipped through the cracks.

אלה הילדים שסובלים בסוף, ד"ר.
It's the kids who suffer in the end, doctor.

אלה הילדים שנועדתי לעבוד איתם.
Those are the kids I long to work with.

תחשוב כי הוא בטוח, עם אלה הילדים חוזרים לשם ככה?
Think that's safe, with those kids back there like that?

אלה הילדים שלך, אתה חייב להילחם עליהם.
These are your kids; you need to stand up for them.

ואני שואלת את עצמי: האם אלה הילדים שלנו?
And so I ask, are these our candidates?

זה היה טוב שניסית… חלקם של אלה הילדים שווים לתפוס.
It was good that you tried… Some of these kids are worth catching.

אלוהים, אני מתגעגע לשים אלה הילדים לישון.
God, I miss putting those kids to bed.

כן, אבל אלה הילדים שהופיעו בתוכניות אירוח,
yes, but these are the kids that went on talk shows,

בזכות התרומות שלכם, אלה הילדים יקבלו את ההזדמנות ללמוד כיצד להשתמש במחשב ולחבר עם העולם הסובב אותם.
Thanks to your contributions, these children will have the opportunity to learn how to use a computer and connect with the world around them.

הרבה פחות עושה עליהם טוב אלה הילדים שיעשו את זה לבלתי אפשרי.
These were the kids that were gonna make it impossible for anyone else to do well.

אלה הילדים שינסו לגלות דרך חדשה להודו כשאתם לוקחים אותם לגינת המשחקים.
These are the ones who will hunt for a new route to the Indies when you take them to the park.

אתה יודע, אלה הילדים האלה, אני אומר… טיילור, הוא המטורף.
Y-you know, it's these kids, i'm telling you. tyler, he's the crazy one.

אלה הילדים מהתמונה של אוקטביה וזה אח שלה.
Those are the kids from the picture over Octavia's desk. And that's her brother.

אלה הילדים של העתיד שלנו, ויש להם זכות
These are the children of our future and they have a right to help

חיוני עבור כל מחשב, להשתמש אלה הילדים יותר הלאה.
more so on the ones kids use.

אבל מצד השני, אני ישבתי כאן כמעט שעה… וראיתי אלה הילדים עושה הכול חוץ מלדבר.
But on the other hand, I sat here for almost an hour… and I saw these kids do everything but speak.

אלה הילדים שמנסים באופן פעיל לעצור את הבריונות,
These are the kids who actively try to break the cycle,