אני מבועת in English translation

• i'm terrified
• i'm petrified
• i am terrified

Examples of using אני מבועת in Hebrew and their translations into English

הם נוטים לומר דברים כמו,"אני מבועת שאני מחליק לתוך דכאון עמוק".
They tend to say things like,“I'm terrified that I'm slipping into a deep depression.”.

אני מבועת, אני… אני אשכח הכל, אני לא אצליח
I'm petrified. I'm… I'm gonna forget everything,

אני מבועת מכך, שיום אחד אני אתעורר,
I'm terrified one day I'm gonna wake up…

אבל אני מבועת.
excuse me, but I am terrified.

היא לגמרי לא בסטנדרט אני מבועת מהאשה הזו.
she's totally off the reservation. I'm terrified of this broad.

רק ידעתי שאני מבועת.
all I knew was that I was terrified.

אני מבועת לחשוב איך המקום היה נראה אם הייתי נעדר לזמן ממושך יותר.
I cringe to think what the place would have looked like if I would been away for longer.

והאמת היא, אני מבועה.
And the truth is, I'm terrified.

אתה מבועת מקס בארב!
You terrified Max and Barb!

אתה מבועת מפני האפשרות שתשתעמם, ולכן מדליק את הטלוויזיה.
You are terrified of being bored-- so you turn on the television.

הוא מבועת.
It's terrified.

אתה מבועת.
You're daunted.

העולם כולו מבועת ממה שקורה פה.
The whole world is terrified of what's happening here.

מזל שאני הבועה.
Good thing I'm the Blob.

אני בטוחה שהוא מבועת.
I bet he's terrified.

לא, אני מנסה להפחיד אותך, כי אתה צריך להיות מבועתת, כי אני מבועה בשבילך.
No, I'm trying to terrify you, because you should be terrified, because I'm terrified for you.

איך שהוא התהולל על זה שהוא מבועת ממראות כמעט שיכנע אותי שזה היה מצב נפשי אמיתי.
The way he ranted on about being terrified of mirrors almost convinced me it was a real condition.

ואחרים הם מבועת הריון אפשרי בעתיד.
while others are vitrified for a possible pregnancy in the future.

ואחרים הם מבועת הריון אפשרי בעתיד.
and others are vitrified for a possible pregnancy in the future.

אתה עכשיו תלוי לגמרי בטכנולוגיה שהיא הבועה הקטנה בה אתה נמצא על מנת לצלול למעמקי הים המסתוריים.
You're totally reliant on the technology that's in your little bubble to dive to that depth where it's just a mystery down there.