בוחטה in English translation

לאשתי הרגל מוזר לסחוב בוחטות נייר טואלט מבתי שימוש ציבוריים.

My wife has the strange habit of pilfering wads of toilet paper from public restrooms.

ובואו נעשה בוחטה של כסף!

And let's all make a big pile of money!

בטח לא תשמח אם הוא יפסיד-בוחטה של כסף.

I'm sure they wouldn't be too happy if he lost a chunk of all that cash.

והרשת שהוא שופכת בוחטה של כסף לטיפול תכנית שלך.

And the network that's forking out a shitload of money for your show care.

אני רואה שעשית בוחטה של כסף, באספקת נשק לכוחות הקונפדרציה.

I see you have made a bundle of money, supplying weaponry to Confederate troops.

זה אף פעם לא מוקדם מדי לשירלי… לעשות בוחטה מנערי קולג' עם חמרמורת.

It's never too early for Shirley- to make a boatload off of hung over college kids.

חלונות חשמלים, כריות אוויר, טלפון סלולארי… אני מתערב שהוא שילם חתיכת בוחטה על זה.

Power windows, air bags, cellular phone. Bet he paid a pretty penny for this. Oh.

אם אני אעשה בוחטה של כסף לפני גיל 30,

I think that if I can make a bundle of cash before I'm 30

אבל אני שמתי פה בוחטה של כסף ואני מצפה להשפיך.

who this geek is, but I spent a shitload of dinero here, and I expect to nut.

בוחטות בשביל החרא הזה.

Out of the ass for that shit.

אם זה מתבצע נכון, אתם תעשו בוחטות של כסף.

If this is handled right, you are making some serious money.

ומוציאים תקליט ראפ משלכם, כדי"ליישר את ההדורים"(ואולי גם להרוויח כמה בוחטות באותו זמן).

release your own rap CD to"set the record straight"(and perhaps make a little cash in the process).

ישלמו לי בוחטה של כסף!

They're gonna pay me a buttload of money!

לא מכרנו בוחטה מזה?

Didn't we sell a bunch of that?

האוורד, אתה מרוויח בוחטה?

Howard, do you make a buttload?

אנחנו נשיג לך בוחטה של כסף.

We're gonna get you a bunch of money.

קראסטי הפסיד בוחטה והיה חייב לתת חסות למגבוני נייר מנורבגיה.

Krusty lost a bundle and had to endorse baby wipes in Norway.

אבל סרטי"מיראמקס"… שילמו לי בוחטה של כסף בשביל"בלאנטמן וכרוניק".

But Miramax- you know, Miramax films… paid me a shitload of money for Bluntman Chronic.

מישהו צריך לחזור ולהביא בוחטה של מטבעות!

Somebody's gotta go back and get a shitload of dimes!

היי, אם הייתי מהמר, גם אני הייתי מפסיד כאן בוחטה.

Hey, if I were a betting man, I have lost a bundle on this, too.

Examples of using בוחטה in Hebrew and their translations into English