הוא מפרט in English translation

• it details
• it lists
• he specifies
• lays out
• he sets out
• he explains

Examples of using הוא מפרט in Hebrew and their translations into English

הוא מפרט לגבי מסעו לחשיבה מחדש לגבי הכסא המשרדי בהתחילו מהנתון הבסיסי ביותר: גוף האדם.
He details his quest to completely rethink the office chair starting from one fundamental data set: the human body.

הוא מפרט את השתתפותך בדבר עבירה בהשלכות של הפשעים שלו העלמת הגופות וכיוצא אלה?
His detailing your complicitous participation in the aftermath of his crimes… disposing of the bodies and so forth?

במכתבו של הולנדר לוועד, הוא מפרט כיצד לאחר הכנת הדו"ח שלו,
In Hollander's letter to the board, he details that after preparing his report, Schneider regarded him“as

חלק מהמדינות שהוא מפרט הם מעורפלים כי הוא נתן שמות למדינות 750 שנים לפני הספירה.
Some of the countries he lists are obscure because he is naming countries in 750 BC.

הוא מפרט גישות ספציפיות להרחבת תכניות פיננסיות קיימות,
It details specific approaches for scaling up current financing programs,

הוא מפרט על יעילותן של שיטות ריפוי אלטרנטיביות שעושות שימוש במערכות הריפוי החשמליות הפנימיות של הגוף,
He explains the effectiveness of alternative healing methods that use parts of the body's innate electrical healing systems,

הוא מפרט על יעילותן של שיטות ריפוי אלטרנטיביות שעושות שימוש במערכות הריפוי החשמליות הפנימיות של הגוף,
He explains the effectiveness of alternative healing methods that use parts of the body's innate electrical healing systems,

כפי שהוא מפרט בשיחה מענינת זו,
As he details in this intriguing talk,

בספר הוא מפרט כ-1000 מתכונים מתקופת המטבח של תקופת הרנסאנס,
In the book he lists approximately 1000 recipes of the Renaissance cuisine and describes cooking techniques

בהרצאה חשובה כמו הצהרתו הקלאסית של מר האברד על הנושא, הוא מפרט את 'סיינטולוגיה אפס' במלואה,
In a lecture preeminent as Mr. Hubbard's classic statement on the subject, he details Scientology Zero in full,

וינסח הודעה קצרה למפעילי האתר בה הוא מפרט את רצונו.
formulate a short message to the operators of the website in which he sets out his will.

וינסח הודעה קצרה למפעילי האתר בה הוא מפרט את רצונו.
formulate a short message to the operators of the website in which he sets out his will.

לייחד לו פרק שלם ולא להסתפק רק במסגרת הפרק הפוליטי המוקדש לממשלת האחדות הלאומית בו הוא מפרט את הסיבות לסגירת התיק.
the Lavi affair in the chapter“Engineer,” or to set it aside for a full chapter, and not just include it in the political chapter on the National Unity Government in which he details the reasons for the closing of the project.

בסופו של דבר נתפס על ידי חיילים אמריקאים. הוא מפרט גם את רקע המלחמה,
eventually being captured by American troops. He also discusses the background of the war,

כי מה הוא פירט בלי ספינה?
Because what's a pirate without a ship?

תן להם מפרט על הטנדר ברדיוס לעבוד איתו.
Give them specs on the van and a radius to work with.

הוא פירט את הרלוונטיות של הממצאים לתכניות הניקיון של הארגון.
He elaborated on the relevance of the findings for his organization's cleanup plans.

בינתיים, אנשים אחרים מכירים בסיבות שאני מפרט, ומשתמשים בשם הזה.
Meanwhile, other people recognize the reasons I give, and use that name.

ובכן, אני מפרט את קורבנות דקירה הבולטים ביותר.
Well, I'm listing the most notable stabbing victims.

הוא פירט לעומק סדרת מאורעות שהחלו כשתפס אתאחיו, לורנס.
He detailed a series of events that began when he caught his brother***.