השחקניות in English translation

• actresses
• players
• actors
• player
• actress

Examples of using השחקניות in Hebrew and their translations into English

השחקניות האוסטרליות היו החברות הכי טובות מאז שפגשו לפני 26 שנה ככיתה בבית הספר התיכון לנערות בסידני.
The Aussie actresses have been best friends since they met 26 years ago as classmates at North Sydney Girls' High School.

היא מממנת את המשכורות של כל השחקניות בנבחרת, מארחת את משרדי ה-NWSL,
It subsidizes the salaries of all the players on the USWNT, houses the NWSL offices,

הדבר היחיד שיצא מהתחת של השחקניות שלי הוא זין זקור, ברור?
The only thing I want comingout of my actors' asses is a hard dick, got it?

מריל סטריפ היא אחת השחקניות המוערכות יתר על המידה בהוליווד",
Meryl Streep, one of the most overrated actresses in Hollywood, doesn't know me,

שתי השחקניות היו נאות- גלס בבלונד קריר,
While both actors were attractive- Gless the cool blonde,

בתיכון היא היתה אחת השחקניות הטובות במדינה,
He had been an excellent baseball player in high school,

רבים להראות עסקים כוכבים ו השחקניות המפורסמות מעדיפים להשתמש בגרסה הקלאסית של ombre ביצירת התמונה שלהם.
Many stars of show business and famous actresses prefer to use classical option to an ombra in creation of the image.

גם לה היה מספר על הזרוע, השחקניות חייבות לכתוב אותם, כדי שהשופטים יבדילו ביניהן.
She had a number on her arm, too. Players have to write them there so the refs can tell them apart.

תראה, כל השחקניות שלי חותמות על חוזים-- מי שירה בך קנה כל עותק של זה שבעיר.
Look, All my actors sign contracts--- every copy of that in the city.

מובילאיי הייתה בין השחקניות הממש ראשונות, ומכיוון שאותו שינוי מהותי מואץ כעת, יש הרבה יותר שחקנים חדשים", אומר זיס בראיון בלעדי ל"גלובס".
Mobileye was among the very first players, and because that substantial change is now gaining momentum, there are many more new players," Zyss tells"Globes" in an exclusive interview.

היא הפכה מיד לאחת השחקניות המחזיקה מעמד,"אם היא נמצאת בו,
She right now became one of the actresses who holds the repute,“If she is in it,

אז שכנעתי את אליסיה שהוא מנסה להדיח אותי וגם אותה, בגלל שאנחנו שתי השחקניות החזקות ביותר.
So I convinced alicia it's me And her he's trying to take out Because we're the two strongest Player.

אני לא חושבת שאני מסוג השחקניות שמייקל פגש בעבר.
I don't think I fit the type of actress Michael Bay had met before.

כמה מההקבלות הללו מודגשות בידי השחקניות שמבצעות תפקידים כפולים של דמויות היסטוריות ומודרניות כאחד.
Some of these parallels are emphasised by the actors doubling the roles of the historical and modern characters.

השחקניות טוענות שהן מייצגות את האינטרסים של כל נבחרת הנשים, שזכתה בגביע העולם לפני 9 חודשים.
The players say they represent the interests of the entire U.S. women's national team, which won the World Cup nine months ago.

השחקניות יצרו את התיאטרון בעזרתו של בנץ כרמל,
The actresses created the theater with the help of Bentz Carmel,

לדבריו, רוב הספורטאים סובלים מפגיעות קלות, אבל אחת השחקניות האמריקאיות נזקקה לניתוח.
He said most had minor injuries but an American female water polo player required surgery.

שמבחינתו היא היתה בלתי נגישה כמו השחקניות בטלוויזיה.
that she was rich, and she was as inaccessible to him as an actress on television.

ובכל זאת, במשך עונת הכדורגל מתייצבות השחקניות על כר הדשא בכל שבוע כדי לומר להן ולאחרים- יש.
And yet, during the season the players take to the field week after week, to show success in spite of it all, to themselves, and to others.

מבט שובה לב מאחורי הקלעים של החיים המדהימים של נערה שוודית צעירה שהפכה לאחת השחקניות המפורסמות ביותר בקולנוע האמריקאי והעולם.
A captivating look behind the scenes of the remarkable life of a young Swedish girl who became one of the most celebrated actresses of American and World cinema.