ה מישור החוף in English translation

• coastal plain

Examples of using ה מישור החוף in Hebrew and their translations into English

יהיה לאורך נהר הירדן, למרות שלמעשה הוא היה במישור החוף.
when in fact it would be launched along the coastal plain.

כמו זה שבו אב מראה לבנו את מסמכי הבעלות על אדמה שהיתה בבעלותם במישור החוף ואת"מפתחות ביתנו אשר אולצנו לעזבו ע"י הכיבוש[ב-1948]", והבן מבטיח להמשיך להחזיק בהם6.
such as the one in which a father is showing to his son the ownership deeds of the land they owned in the coastal plain and“the keys of our house which we were forced to leave by the Israeli 1948 occupation”, and the son promises to keep it.

ותוכנן שהקורפוס הפולני, שנחלש על ידי אבדות רבות, יעבור לעתודה והחזית במישור החוף תהיה באחריות הקורפוס הקנדי בלבד.
lack of replacements, would go into Army reserve and the front on the coastal plain would become the responsibility of the Canadian Corps alone.

שביניהן חוצצים עמקי נחלים גדולים ומתונים, שהפכו את החבל לפרוזדור טבעי המאפשר גישה נוחה ממישור החוף במערב אל עמק הירדן במזרח.
between which are the valleys of large streams that have turned the area into a natural corridor that allows easy access from the coastal plain in the west to the Jordan Valley in the east.

נראה כי הגתות מהטיפוס המאוחר שהתגלו בהר הנגב נבנו על פי מודל של גתות המוכרות מאתרים רבים במישור החוף הדרומי של ישראל, שהמשיכו לשמש עד סוף התקופה הביזנטית,
The later, freestanding type found in the Negev Highland sites appears to have been modelled on the winepresses known from numerous sites in the southern coastal plain of Israel that continued to function until the end of the Byzantine period,

הנהנות מזרימת אוויר תמידית ורמות לחות נמוכות ב יחס ל ה למישור החוף, יצרו עניין מחודש בפיתוח העיר.
continuous air flow and low humidity levels relative to the coastal plain, created renewed interest in the town's development.

במישור החוף.
Coastal Plain.

במישור החוף.
The Coastal Plain.

השרון ומישור החוף.
Hasharon& coastal plain.

למישור החוף הגליל.
The Galilee Coastal Plain.

מוזיאונים במישור החוף.
Museums along the coast.

איטום ובידוד במישור החוף.
Wild and isolated Na Pali coast.

גם בהרים, גם במישור החוף.
Same in the mountains, or on the coast.

מושבים אחרים במישור החוף הדרומי.
Other stations on the southern coast.

בשנות ה 60 התפשט למישור החוף.
In the sixties, he moved to the west coast.

במישור החוף הן היו קרובות לממוצע.
Most of the east coast was near average.

וילות עם 5 חדרי שינה במישור החוף.
House with 5 bedrooms on the sea coast.

ואם אני לא גרה במישור החוף?
What if i don't live on the east coast?

גיליתי מה היא הטמפרטורה והאקלים במישור החוף.
A temperature and a climate on the coast.

גם בישראל רוב האוכלוסייה מתגוררת במישור החוף.
Most of the Israeli population lives on the coast.