והפשוט in English translation

• and simple
• basic and
• easy

Examples of using והפשוט in Hebrew and their translations into English

דברי הצוואה האלה של האיש הישר והפשוט, חיים-משה, התרחבו והיו לצוואת אמת,
These words of Haim- Moshe, this honest and simple man, prevailed and became the will

תוך שימוש במשהו שנקרא"תרמופלסטיקה", מה שהופך אותו לאמצעי המניעה היעיל והפשוט ביותר שיש כיום.
using something called thermoplastics, making it the most effective and simple method of birth control available today.

גם המצבים העילאיים ביותר, וההישגים הרוחניים יוצאי הדופן מכולם, מאבדים את חשיבותם אם איננו יכולים להיות מאושרים באופן הרגיל והפשוט ביותר, אם בלבנו איננו מסוגלים לגעת זה בזה ובחיים שניתנו לנו”.
Even the most exalted states and the most exceptional spiritual accomplishments are unimportant if we cannot be happy in the most basic and ordinary ways, if we cannot touch one another and the life we have been given with our hearts….

ואז לילדה מלאו שנתיים"… והתחלתי להשתמש בטיפול הזול והפשוט, ואני תוהה והיא תהתה, כדרכם של כל ההורים שאיבדו את ילדיהם, לתהות.
And then the child turned two, and I started using the cheap and easy treatment, and I wonder"-- and she wondered, like all parents who lose children wonder--.

גם המצבים העילאיים ביותר, וההישגים הרוחניים יוצאי הדופן מכולם, מאבדים את חשיבותם אם איננו יכולים להיות מאושרים באופן הרגיל והפשוט ביותר, אם בלבנו איננו מסוגלים לגעת זה בזה ובחיים שניתנו לנו”.
Even the most exalted states and the most exceptional spiritual accomplishments are unimportant if we cannot be happy in the most basic and ordinary ways, if, with our hearts, we cannot touch one another and the life we have been given.

המסר העיקרי והפשוט בכל עבודותיי האחרונות הוא שהחיים שמחים ומפוצצים, כאן ועכשיו בהווה,
The main, simple message in all my recent work is that life is joyous

דברים רבים אנחנו יכולים ללמוד מן הצמח הקטן והפשוט, מאותו גרעין שפורץ ממעבה האדמה ומפלס לו את דרכו באיטיות אך בבטחה כלפי מעלה.
We can learn many things from the simple little plant, from that little seed that breaks through the earth and slowly but surely inches it way up.

הרבה דברים אנחנו יכולים ללמוד מן הצמח הקטן והפשוט, מאותו גרעין שפורץ ממעבה האדמה ומפלס לו את דרכו באיטיות אך בביטחה כלפי מעלה.
We can learn many things from the simple little plant, from that little seed that breaks through the earth and slowly but surely inches it way up.

גם עיוורון בצורך האנושי והפשוט כל כך בזהות ותרבות"ביתית"(כן,
also a blindness to the human and so simple need for a“home-grown” identity

ילפעמים אני חושב שכל התיאולוגיה, כל הדתות, כל הדיבורים בעולם על אלוהים וכו'- נובעים רק מהצורך להסביר את הדבר האנושי האינסטינקטיבי והפשוט שנקרא תפילה.
I sometimes think that all theology, all religions, all of the things we say about God are just how we explain that basic, instinctive, human thing we call“prayer.”.

מפעילי Tier-1 בהודו ממשיכים להסתמך על יכולותיה של פלטפורמת ה- IP-20 על מנת לבצע הרחבות מסיביות של רשתות התמסורת הסלולרית באופן המהיר והפשוט ביותר, תוך הנחת היסודות לפריסת רשת צפופה בעתיד.
India's tier 1 operators continue to rely on the capabilities of the IP-20 Platform to accomplish massive wireless backhaul network expansions as quickly and simply as possible, while also providing the foundation for future network densification.

כל הדתות, כל הדיבורים בעולם על אלוהים וכו'- נובעים רק מהצורך להסביר את הדבר האנושי האינסטינקטיבי והפשוט שנקרא תפילה.
all religions, and all words spoken in the world about God- spring forth only from the need to explain the simple instinctual human activity called prayer.

הרגש האסתטי הטהור והפשוט, ההנאה שאנו מקבלים מקווים ומסות מסוימים,
insist that æsthetic emotion, pure and simple, the pleasure given us by certain lines and masses,

הרגש האסתטי הטהור והפשוט, ההנאה שאנו מקבלים מקווים ומסות מסוימים,
insist that aesthetic emotion, pure and simple, the pleasure given us by certain lines and masses,

וההישגים הרוחניים יוצאי הדופן מכולם, מאבדים את חשיבותם אם איננו יכולים להיות מאושרים באופן הרגיל והפשוט ביותר, אם בלבנו איננו מסוגלים לגעת זה בזה ובחיים שניתנו לנו”.
the most exceptional spiritual accomplishments turn out to be unimportant if we are not able to be happy in the most basic and ordinary way, if we are not able to touch each other and to the life that has been given to us with our heart.".

ואז לילדה מלאו שנתיים"… והתחלתי להשתמש בטיפול הזול והפשוט, ואני תוהה והיא תהתה, כדרכם של כל ההורים שאיבדו את ילדיהם,
And then the child turned two, and I started using the cheap and easy treatment, and I wonder"-- and she wondered, like all parents

על אנחנו להדגיש כי ה רגש האסתטי הטהור והפשוט, ה הנאה ש אנו מקבלים מקווים ומסות מסוימים, ותרכובת צבע וקול,
e must immediately insist that aesthetic emotion, pure and simple, the pleasure given us by certain lines

אוהב את החיים השקטים והפשוטים.
I like my quiet and simple life.

שאלות אלה הן הקצרות והפשוטות ביותר בפרק.
This is the simplest and shortest section on the site.

המסוכנים שבאויבינו אינם הטיפשים והפשוטים, יהיו אכזריים ככל שיהיו, אלא החכמים והמושחתים.".
Our worst enemies are not the ignorant and simple, however cruel; our worst enemies are the intelligent and corrupt.”.