Examples of using ומסחרית in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
בהבטחה שהן"יחזיקו בעמדות גבוהות יותר חברתית ומסחרית, יתחתנו טוב יותר, יסתדרו טוב יותר"
promising women that they could“occupy more positions socially and commercially” marry better,“get along better”לדורון ניסיון עשיר בייצוג מגוון רחב של לקוחות בהליכי ליטיגציה אזרחית ומסחרית סבוכים על שלל תחומיהם, תוך התמחות ייחודית בתובענות ייצוגיות,
Doron possesses extensive experience in representation of a wide variety of clients in all aspects of complex civil and commercial litigation proceedings, with a uniqueבסוגיות של פשעי הצווארון הלבן וליטיגציה אזרחית ומסחרית, המוניטין של ד"ר י. וינרוט ושות' הינו בלתי מעורער.
On issues of white-collar crime ובייצוג חברות מהמובילות במשק בהליכי ליטיגציה אזרחית ומסחרית סבוכים, תוך התמחות בתובענות ייצוגיות, בנקאות,
accompanying complex cases הסרט הפתיע את המבקרים בכך שנחל הצלחה אמנותית ומסחרית.
the film confounded critics by proving to be an artistic and commercial success.ובו זמנית יציבו אתכם בעמדת כוח אסטרטגיות ומסחרית.
around the world בה רייל ויז'ן הציגה התקדמות טכנולוגית ומסחרית משמעותית.
where RailVision demonstrated substantial technological and commercial progress.בה רייל ויז'ן הציגה התקדמות טכנולוגית ומסחרית משמעותית.
where Rail Vision demonstrated substantial technological and commercial progress.את המשרד"סמט אדריכלים" פתח עדי סמט במהלך שנת 2002 לאחר שנים שבהם השתלב במשרדים מובילים בארץ ובחו"ל, וצבר ניסיון בבניה פרטית, ציבורית ומסחרית.
Samet Architects” firm was inaugurated by Adi Samet in 2002 after he gained years of experience in commercial, public and private construction while working for leading firms in Israel and abroad.תוכניות ומערכות קיימות באמצעות API, והקמת מערכות בעלות אוריינטציה שירותית ומסחרית תוך התבססות על המערכות הארגוניות.
programs and existing systems with an API, and setting up service-oriented and commerce-oriented systems which are based on the enterprise systems.ההצעה של מדריד מושתת על התקווה כי אירוח משחקי 2020 יספק זרז לפעילות תעשייתית ומסחרית, תייצר מקומות עבודה,
The city's bid rests on the hope that hosting the 2020 Olympics will”provide a catalyst for industrial and commercial activity, generate jobs,אני מקווה שהדרך הזו כוללת דלק חינם ומזון חינם ומסחרית גדולה מספיק כדי שנוכל לישון בה. כיוון שהרגע ביזבזנו את 42 הדולרים האחרונים
I hope that road has free gaz, and free food, and a van big enough for us to sleep,'cause we just spent out last 45 dollars on this roomויישום פתרונות פורצי דרך, תוך אמונה שחלקם יגיעו להבשלה טכנולוגית ומסחרית בשנים הקרובות ויסייעו בשינוי פני תעשיית הרכב העולמית".
academia to develop שהייתה ידועה כתקופה יציבה כלכלית ומסחרית בעקבות יציבות האימפריה הרומית.
and the status of Caesarea's harbor during this time,">which was known as period of economic and commercial stability in the wake of the stability of the Roman Empire.וכן לספק שירותי טיסה כללית ומסחרית(בדומה לאיירופלוט בברית המועצות). תחילה הוא נוהל על ידי חיל האוויר של צבא השחרור העממי.
as well as provide general and commercial flight service(similar to Aeroflot in the Soviet Union). It was initially managed by the People's Liberation Army Air Force.הסדרה בת שישה הפרקים זכתה להצלחה ביקורתית ומסחרית, הסיקוול בשני חלקים ששודר בדצמבר 2014 זכה אף הוא להצלחה.
where it premiered in November 2013.[4] The first six-part series proved a critical and commercial success, תאורה תעשייתית ומסחרית.
Industrial and Commercial Lighting.ליטיגציה אזרחית ומסחרית.
Civil& Commercial Litigation.ליטיגציה אזרחית ומסחרית.
Civil and Commercial Litigation.טלויזיה ציבורית ומסחרית.
Public and commercial television.
