Examples of using טיבטי in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
שהוקם על ידי טרונגפה רינפוצ'ה, בודהיסט טיבטי.
במקרה טיבטי, שבחר להיות נזיר בודהיסטי"('חרות בגלות'- הקדמה).
and incidentally a Tibetan, who chooses to be יש פתגם טיבטי שאומר, 'כל מקום שבו יש לך חברים הוא הארץ שלך,
There's a Tibetan saying:“Wherever you have friends, that is your country, and wherever you receive love,יש פתגם טיבטי שאומר, 'כל מקום שבו יש לך חברים הוא הארץ שלך,
There's a Tibetan saying that goes: Wherever you have friends that's your country, and wherever you receive love,במקרה טיבטי, שבחר להיות נזיר בודהיסטי"('חרות בגלות'- הקדמה).
just בגיל 17, הוא פגש לאמה טיבטי שהכיר לו את הפילוסופיה והפרקטיקה של טנטרה יוגה.
At the age of 17, he met a Tibetian Lama who introduced him to the philosophy and practice of Tantric Yoga.אינך נותן כינוי טיבטי או גרמני אם רצית שילך לבקר בבנק מבלי שירגישו שהוא משך כמות עצומה של כסף!
You don't give a Tibetan יש פתגם טיבטי שאומר, 'כל מקום שבו יש לך חברים הוא הארץ שלך,
There's a Tibetan saying:‘Wherever you have friends that's your country, and wherever you receive love,במקרה טיבטי, שבחר להיות נזיר בודהיסטי"('חרות בגלות'- הקדמה).
and incidentally a Tibetan, who chooses to be כאן ממתינות לכם 3 בקתות בעיצוב טיבטי מיוחד על טהרת ה"פאנג שוואי"- שתיים משפחתיות ואחת זוגית החולקות מתחם גן שופע גשרים,
Here waiting for you 3 cabins designing Tibetan special pure H"fang Shui"- two family and one double that share compound lush garden bridges,ההשערה הכי אמין לגבי מוצאם של ההיסטוריה של סנט ברנרד הוא רואה צאצא כלב אלפיני המכריע הזהGiant טיבטי Mastino, שממנו נובעים כל כלבי הרים גדולים,
The most reliable hypothesis about the history of the origin of St. Bernard Considers this huge alpine dog a descendantThe giant Tibetan Mastino, from which all major mountain dogs originate,חשיבות עצומה למסירות לגורו, לכן כאשר אתה לוקח מפלט כבודהיסט טיבטי אתה מתחיל ב Lama la kyabsuchhi(אני לוקח מפלט בלאמה).
importance to guru devotion, and so when you take refuge as a Tibetan Buddhist you start with Lama la kyab su chhi,(I take refuge in the lama.).נסעתי להרים ופגשתי מורה טיבטי אליו הרגשתי קשר חזק מאד,
practicing with that teacher I traveled up into the mountains and met a Tibetan teacher with whom I felt a very strong connection,כמו זן ובודהיזם טיבטי ושיטות מדיטציה.
such as Zen and Tibetan Buddhism and methods of meditation.ואז להמשיך עם סדרה של דינמית, מיוגה טיבטי, המסייעת לפתוח את זרימת החשמל בדרך כלל דרך ערוצי שלהם.
work of energetic release, then continue with a series of dynamic, from Tibetan Yoga, which helps to unlock power flow normally through their channels.בילה שבוע עם נזירים במנזר טיבטי, השתתף במיסה בבזיליקת פטרוס הקדוש ברומא, וכן נצפה בטקס הטל-שנאר במתחם הוולקנים בסוסליטו.
spent a week with monks at a Tibetan monastery, attended Mass at St. Peter's Basilica in Rome, and observed the Tal-Shanar ritual at the Vulcan compound in Sausalito.בחשבון הטוויטר של הדלאי לאמה כתוב:“אני טיבטי, אני בודהיסט ואני הדלאי לאמה,
Dalai Lama- Posts-"I'm Tibetan, I'm Buddhist and I'm the Dalai Lama,אז אם במונחים כמו גשר טיבטי, חוט zip,
So if terms like Tibetan bridge, zip wire,שהיה בין הראשונים מהמערב שהשלימו במלואה את תכנית הלימודים של מנזר בודהיסטי טיבטי וזכו בתואר Geshe.
a Buddhist monk of American origin who was among the first Westerners to complete the curriculum of a Tibetan Buddhist monastery in full.גימן חתם יחד עם זוכי פרס נובל נוספים על עצומה המבקשת משלחת של הוועדה לזכויות הילדים של האו"ם לבקר את גנדן צ'ואקי ניאמה, צעיר טיבטי שנמצא במעצר בית בסין מאז 1995,
Guillemin signed along with other Nobel Prize winners a petition requesting a delegation of the Committee on the Rights of the Children of the United Nations to visit a Tibetan child who is under house arrest in China since 1995,
