יאוחסנו in English translation

• will be stored
• would be stored
• shall be stored

Examples of using יאוחסנו in Hebrew and their translations into English

כך ש"זיכרונות הילדים יאוחסנו יחד עם העובדות השימושיות ביותר
children's“memories may here be stored with the most useful facts from Grecian,

נתוני חשבון המשתמש שלך יאוחסנו רק עד שתחליט לסגור את חשבון המשתמש שלך(ראה סעיף ג.1. להלן).
Any User Account data will only be stored until you decide to terminate your User Account(see clause III.1. below).

פרק הזמן שבו יאוחסנו פרטיך האישיים בפועל ישתנה בהתאם לסוג הפרטים האישיים ובאופן השימוש שלנו בהם.
The actual period for which we store your personal information will vary depending on the type of personal information and how it is used.

כאשר ה- Hash IP הופעל, כתובות ה- IP לא יאוחסנו במסד הנתונים, אך במקום זאת ייעשה שימוש ב- Hash ייחודי.
When Hash IP was activated, the IP addresses wouldn't be stored in the database, but instead, a unique hash would be used.

מדיניות העדר יומני תיעוד קשיחה מבטיחה שלא ייאספו או יאוחסנו נתוניםוגם מתג הפסק פונקציונאלי כלוללמצב שבו החיבור נופל פתאום.
A strict no-logs policy ensures no data is collected or stored, and killswitch functionality is included for when the connection drops abruptly.

כך ש"זיכרונות הילדים יאוחסנו יחד עם העובדות השימושיות ביותר
that“children's memories may here be stored with the most useful facts from Grecian,

הנתונים של חשבון המשתמש שלך יאוחסנו רק עד שתחליט לסגור את חשבון המשתמש שלך(ראה סעיף ג.1. להלן).
Any User Account data will only be stored until you decide to terminate your User Account(see clause III.1. below).

הבחירה אם הקלוריות שאנו אוכלים ישרפו כאנרגיה או יאוחסנו כשומן בגוף נשלטת לחלוטין על ידי הורמונים.
Whether the calories we eat are burned as energy or stored as body fat is also tightly controlled by hormones.

הנתונים שתמסרו בטופס זה יעובדו, יאוחסנו ונשתמש בהם בהתאם לתנאים המפורטים במדיניות הפרטיות שלנו.
The data you provide on this form will be processed, stored and used in accordance with the terms set out in our privacy policy.

כתוצאה מכך, אנו לא יכולים להיות אחראים באופן כלשהו כיצד הנתונים שלך יאוחסנו או ישתמשו בשרתים של צדדים שלישיים אלה.
As such, we cannot under any circumstances be held liable for the way in which your Data is stored or used on those third party servers.

צג הלב המובנה מדויק בצורה מרשימה וכל נתוני הכושר שלך יאוחסנו אוטומטית באפליקציית הבריאות של סמסונג.
The built-in heart monitor is impressively accurate, and all your fitness data gets stored in Samsung's Health app.

wormholes- לימונים כאלה לא יאוחסנו במשך זמן רב.
wormholes- such lemons will not be stored for a long time.

בהתאם למערכת ניהול מסדי הנתונים(DBMS) שלך, ייתכן שתוכל להגדיר מאפיינים מורחבים עבור טבלאות או תצוגות כדי לקבוע היכן הן יאוחסנו.
Depending on your database management system(DBMS), you may be able to set extended properties for tables or views to determine where they are stored.

ממוחשבים וטלמטיים, או יאוחסנו כמסמכי נייר.
telematic means or be stored in paper form.

ההגדרות שנבחרו לא יאוחסנו לביקורים עתידיים.
settings selected will not be stored for future visits.

הקבצים שהורדת עדיין יאוחסנו במיקום אחר במחשב או במכשיר שלך.
although the files you download will still be stored elsewhere on your computer or device.

כתוצאה מכך, אנו לא יכולים להיות אחראים באופן כלשהו כיצד הנתונים שלך יאוחסנו או ישתמשו בשרתים של צדדים שלישיים אלה.
As such, we cannot under any circumstances be held liable for the way in which your data is stored or controlled in these third party servers.

להקצות מקום ל ה סדנה ה עתידית ו את ה מחסן של אתה, ש ב הוא פריטים שונים יאוחסנו.
where various items will be stored.

מבערי שומן יעילים מאוד בשליטה הרעב שלך בעוד פחמימות נצרך ישירות משמשים להפקת אנרגיה מבלי להשאיר כל עודף יאוחסנו כשומן.
Fat burners are very effective in controlling your hunger while consumed carbs are directly used up for producing energy without leaving any surplus to be stored as fat.

ההגדרות שנבחרו לא יאוחסנו לביקורים עתידיים.
settings shall not be saved for future visits.