Examples of using יודע שיש in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אז אתה יודע שיש לך עדה מחורבנת.
Then אני יודע שיש לך.
I know you have got it.אני יודע שיש לך הרבה חברים, קשריי משפחה.
I know you have still got a lot of friends, family connections.אתה יודע שיש לך פגישה היום.
אתה יודע שיש רק קסדה אחת, לא?
You knew there was only one helmet, didn't you?אתה יודע שיש 20 דולר דמי משלוח.
You know, there's a $20 delivery charge.אלוהים יודע שיש כמה ארנקים שמנים בקהילה הזאת.
God knows there are some big wallets in this community.אתה יודע שיש מצלמה בקצה המסדרון.
You know, there's a camera at the end of this hall.הוא יודע שיש הבדל.
He knows there is a difference.אתה יודע שיש סיבה למה אומרים לא לדבר עם זרים.
You know, there's a reason they say not to talk to strangers.אף אחד לא יודע שיש בנאדם שם.
Nobody knew there was a person אתה יודע שיש שמועות רבות בקשר למנהל שלך.
You know, there's a lot of rumors about your boss.אתה יודע שיש מדינות שקוראות לזה רעל.
You know, there are countries where they call this poison.העולם יודע שיש לו אופוזיציה.
The world knows there is opposition to him.אתה יודע שיש בך דברים שלדעתי הם דוחים!
You know, there's shit about you that I think is disgusting!הוא יודע שיש זומבים.
He knows there are zombies.כל הורה יודע שיש שני סוגי בקרים.
Every parent knows there are two kinds of days.אתה יודע שיש פתרונות.
You know, there are solutions.אלוהים יודע שיש פה מספיק אנשים שיעודדו אותו.
Lord knows there are enough people around to cheer him up.הוא יודע שיש משהו מאחוריו.
He knew there was something behind it.
