לא נתן לה in English translation

• wouldn't let her
• didn't give her
• didn't let her
• hadn't given her
• did not give her
• won't let her

Examples of using לא נתן לה in Hebrew and their translations into English

הארי לא נתן לה לסיים את המשפט.
Harry didn't allow him to complete the sentence.

אבל דניאל כבר לא נתן לה לסיים.
Henry didn't let him finish.

אז לא נתן לה להגיע לזה.
Then we won't let her get to them.

אבל משהו בפנים לא נתן לה מנוח.
However, something inside you doesn't allow you to relax.

לא נתן לה לברוח.
You won't let her get away.

הוא לא נתן לה מספיק קרדיט.
She didn't give him enough credit.

למרות זאת, משהו בו לא נתן לה לעשות את זה.
But something in her was not allowing her.

למרות זאת, משהו בו לא נתן לה לעשות את זה.
Yet something in her wouldn't allow her to do it.

הוא פשוט לא נתן לה לעשות את כל הדברים שרצתה.
It just wouldnt let her do all the things she wanted to.

ב: הוא לא נתן לה ראיון.
B They did not offer her an audition.

הוא ודאי לא נתן לה אותם.
I'm sure he didn't give them to her.

הוא לא נתן לה לראות אותנו".
She wouldn't let us see her.".

ניקולאי לא נתן לה הרבה בעיות.
Nigel didn't give me any trouble.

הגוף שלה לא נתן לה לרדת.
And your body did not let you down.

היא רצתה לסמוך עליו, אבל הוא לא נתן לה.
He wanted her to trust him but he didn't trust her.

אפילו להתלבש עד הסוף הוא לא נתן לה.
I dressed like him, until he wouldn't let me.

אבל משהו במבט שלו לא נתן לה מנוח.
But something in her eyes gave him pause.

הוא טיפל בה, לא נתן לה לצאת מזוית עיניו עד שהגיעו מהסיוע.
He covered her up, wouldn't let her out of his sight'til children's aid showed up.

האמת שהיא שלטפל בי ובאחיה, לא נתן לה זמן לדברים אישים… זה מה שאני יכול להגיד לך.
Truth is, taking care of me and her brother didn't give her much time to live her own life but… tell you this.

אז הוא לא נתן לה להיכנס.
so he wouldn't let her in.