לדבר איתך ב פרטיות in English translation

• talk to you in private
• talk to you privately
• speak to you in private
• i speak with you privately

Examples of using לדבר איתך ב פרטיות in Hebrew and their translations into English

כי אני צריך לדבר איתך בפרטיות, שיחת גברים.
Cos I need to talk to you in private, sort of man-to-man.

אוכל לדבר איתך בפרטיות?
May i speak with you in private?

האם אוכל לדבר איתך בפרטיות?
May I have a word with you in private?

מייקל, אוכל לדבר איתך בפרטיות?
Michael, can I talk to you privately?

נוכל לדבר איתך בפרטיות, בבקשה?
Could we speak to you in private, please?

אוכל לדבר איתך בפרטיות?
May I speak to you privately?

אפשר לדבר איתך בפרטיות?
Can I talk to you in private?

אני יכול לדבר איתך בפרטיות?
May I speak with you privately?

אני יכול לדבר איתך בפרטיות?
Can I speak to you privately?

אבא, אפשר לדבר איתך בפרטיות?
Daddy, can I talk to you in private?

הארי, האם אוכל לדבר איתך בפרטיות?
Harry, may I speak to you, in private?

אמה, אוכל לדבר איתך בפרטיות?
Emma, can I talk to you in private?

רק רציתי לדבר איתך בפרטיות, צ'אק.
I just wanted to talk to you privately, Chuck.

טרייסי? אני יכול לדבר איתך בפרטיות?
Tracy, can I speak with you privately?

אני יכול לדבר איתך בפרטיות?
Can we talk confidentially?

אפשר לדבר איתך בפרטיות, ד"ר קרוס?
May I speak with you alone, Dr. Cross?

דיאן, אפשר לדבר איתך בפרטיות?
Diane, can I talk to you alone?

אני יכול שניה לדבר איתך בפרטיות?
Can I speak with you in private for a second?

כן, אני יודע… אפשר לדבר איתך בפרטיות?
Yeah, I know, it's… Oh, hey, can I talk to you in private?

ומאיזו סיבה היא הייתה צריכה לדבר איתך בפרטיות?
And for what reason did she need to speak with you in private?