ל ה סנאט in English translation

• to the senate
• for senator
• to st

Examples of using ל ה סנאט in Hebrew and their translations into English

אם גברת גרנט מקבל נבחר לסנאט, היא תיהנה זכות פסולה ולהפעיל השפעה בלתי הוגנת על בעלה,
If Mrs. Grant gets elected to the Senate, she would enjoy improper privilege and wield undue influence on her husband,

לפני היבחרו לסנאט, היה בוקוס חבר בית הנבחרים של ארצות הברית בשנים 1975- 1978, כנציג מחוז הקונגרס הראשון של מונטנה.
Before his election to the Senate, Baucus was a member of the United States House of Representatives from 1975 to 1978, representing Montana's 1st congressional district.

ואני אוודא שאן מלאה סיגריות לא להיעצר בדרכו לסנאט לואיס.
And I will make sure that van full of cigarettes doesn't get busted on its way to St. Louis.

אבל שנה לאחר מכן קיטרידג' חזר לסנאט, והוא היה חד כתער עד שהוא פרש לפני שמונה שנים.
Except a year later, Kittridge went back to the senate, and he was sharp as a tack until he resigned 8 years ago.

לכן, אדריאנוס, בכותבו לסנאט, לא השתמש בפסקת הפתיחה המקובלת על הקיסרים:"אם אתם ובניכם נמצאים בקו הבריאות,
Therefore, Hadrian, in writing to the Senate, did not employ the opening phrase commonly affected by the emperors:‘If you and your children are in health,

לכן, אדריאנוס, בכותבו לסנאט, לא השתמש בפסקת הפתיחה המקובלת על הקיסרים:"אם אתם ובניכם נמצאים בקו הבריאות,
Therefore Hadrian in writing to the senate did not employ the opening phrase commonly affected by the emperors,"If you and our children are in health,

לכן, אדריאנוס, בכותבו לסנאט, לא השתמש בפסקת הפתיחה המקובלת על הקיסרים:"אם אתם ובניכם נמצאים בקו הבריאות, ואני ולגיונותיי בריאים".
Therefore Hadrian, in writing to the senate, did not employ the opening phrase commonly affected by the emperors,'I and the legions are in health.'".

פלפטין מבטיח לפנות את תפקידו ולהחזיר את כוחו של הוא וסמכת של הוא ל ה סנאט ב רגע ש ב הוא יושג שלום, והביטחון יוחזר לגלקסיה.
Palpatine promises to return his powers to the Senate once peace and order is restored to the galaxy.

חזרו על הצהרותיהם שנתנוב-1950 למען קופר, כשזה התמודד לסנאט ב-1954.
the Louisville Courier-Journal recanted their statements in 1950 for Cooper to seek election to the Senate in 1954.

שלח קיסר דיווח על ניצחונו לסנאט, שהכיל בדיוק את המילים האלה.
described by Appian of Alexandria, in the essay"Civil war," Caesar sent to the Senate a report of his victory, which contained these words.

לאחר הפסדו בבחירות לנשיאות לזכארי טיילור, נבחר קאס בשנית לסנאט וכיהן בו בשנים 1849- 1857.
After losing the election to Zachary Taylor, Cass was returned by the state legislature to the Senate, serving from 1849 to 1857.

המיקוד שלי היה במרוץ לסנאט, ואני חושב שאנחנו נגיע לתוצאה טובה בסנאט", קרא טראמפ.
my primary focus has been on the Senate, and I think we're doing really well in the Senate,” Trump said.

עכשיו, אני מתאר לעצמי כאשר כולכם שמע הייתי שוקל לרוץ לסנאט, היה לך חלק מאותם מחשבות ארל מייקון עשה.
Now, I imagine when y'all heard I was considering a Senate run, you had some of the same thoughts Earl Macon did.

בבחירות לסנאט ב-1966, הביס בייקר את המושל פרנק קלמנט,
In the 1966 Tennessee Senate election, Baker defeated Governor Frank G. Clement,

טרם בחירתו לסנאט כיהן כגזבר מדינת לואיזיאנה בשנים 2000-2017.
A Democrat-turned Republican, he previously served as the Louisiana state treasurer from 2000 to 2017.

המועמד הדמוקרטי המוביל לסנאט, יותר מ-60% מהסכום שגייס.
the likely Democratic nominee for Senate, spent over 60 percent of the cash he raised.

ב-1980, ספקטר הפך למועמד הרפובליקנים לסנאט, כשהסנאטור המכהן מטעמם, ריצ'רד שוויקר הודיע על פרישתו.
In 1980, Specter became the Republican candidate for Senate when Republican incumbent Richard Schweiker announced his retirement.

רבים ציפו שינסה להיות שוב המושל או שיחזור לסנאט, ואחרים טענו שיעבוד בעסקי מסילות הרכבת.
Some expected Johnson to run for Governor of Tennessee or for the Senate again, while others that he would become a railroad executive.

בנובמבר 1967 ספגה הממשלה מפלה נוספת כאשר בבחירות לסנאט זכתה המפלגה הליברלית ב-42.8% של המושבים, מול 45% של הלייבור.
In November 1967, the government suffered a serious setback in the Senate election, winning just 42.8 per cent of the vote against Labor's 45 per cent.

כשנכנס לסנאט, שמר לעצמו את חילוקי הדעות שלו עם הנשיא ג'ונסון בנושאי המלחמה.
Entering the Senate, Kennedy initially kept private his disagreements with President Johnson on the war.