ממופה in English translation

• mapped

Examples of using ממופה in Hebrew and their translations into English

גם לשקול את העובדה הפשוטה כי מילות מפתח עם הרבה תחרות צריך לקבל ממופה לדפים חזקים באתר שלך.
Also consider the simple fact that keywords with a great deal of competition need to get mapped to strong pages in your site.

אבל כשהגנום יכול להיות ממופה עבור 100 דולר, 99 דולר בזמן שאתם מחכים,
But when the genome can be mapped for 100 bucks, 99 dollars while you wait,

המשמעות היא שכל קריאה יכולה להיות משודרת אוטומטית לשרתים ולהיות ממופה בזמן אמת.
What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time.

צורת פני השטח של העיניים שלך תהיה ממופה עם מכשיר שנקרא טופוגרף הקרנית.
The shape of the surface of your eyes will be mapped with an instrument called a corneal topographer.

GRC משולב במלואו משתמש במערך ליבה יחיד של בקרה, ממופה לכל גורמי הממשל העיקריים הנמצאים במעקב.
A fully integrated GRC uses a single core set of control material, mapped to all of the primary governance factors being monitored.

התוכן יוכל להיות ממופה לכמעט כל הסטנדרטים של מדינה או אומה.
the 10 minute videos, the content can be mapped to almost any state's or nation's standards.

(מוזיקה) וויברטו ממופה למד התאוצה, אז אתם יכולים לקבל--(מוזיקה)
(Music) And vibrato is mapped to the accelerometer, so you can get-(Music)

אפילו היום, כשכל העולם כבר ממופה בג'י-פי-אס, עדיין יש כמה אוצרות חבויים לגלות.
Even today, when the whole world has been mapped by GPS, there are still valuable hidden treasures left to discover.

ואז תעבורת IPv6 נכנסת ממופה ל- IPv4 בכל פעם שנמל היעד הוא אחד מהיציאות הממפות.
Then incoming IPv6 traffic is mapped to IPv4 whenever the destination port is one of the mapped ports.

ההרשאות שלו תואמות לאלה של חשבון המשתמש שאליו האישור ממופה.
site with a certificate, their permissions match those of the user account to which the certificate is mapped.

גם לשקול את העובדה הפשוטה כי מילות מפתח עם הרבה תחרות צריך לקבל ממופה לדפים חזקים באתר שלך.
Also take into account the fact that keywords with a lot of competition need to be mapped to strong pages within your website.

שבאותו זמן כמעט לא נחקר ולא היה ממופה.
which at the time was almost completely unexplored and unmapped.

כל סוג ממופה לתהליך פנימי וכולל שדות נתונים הגלויים ללקוחות ונסתרים למשתמשים הפנימיים.
Each support ticket type is mapped to an internal process, containing data fields that are visible to clients and hidden from internal users.

זה ממופה כנגד הנקודה האדומה,
That's mapped against the red dot,

מיקומם של כבלים כאלה ממופה, וניתן לאתר אותם בקלות רבה.
The location of such cables is mapped. They're accessible with very little effort.

הרמה המחוספסת של השם הלא רשמי בשם Cthulhu Regio ממופה בחום כהה לאורך הקצה המערבי, מעוטרת במכתשים גדולים רבים, המוצגים בצהוב.
The rugged highlands of the informally named Cthulhu Regio is mapped in dark brown along the western edge, and is pockmarked by many large impact craters, mapped in yellow.

היו סמוכים ובטוחים כי למרות שהעתיד ממופה עבורכם, האופן בו אתם מגיעים לשם נמצא בידיכם.
Be assured that although there is a future mapped out for you, it is how you get there that is in your hands.

הרמה המחוספסת של השם הלא רשמי בשם Cthulhu Regio ממופה בחום כהה לאורך הקצה המערבי, מעוטרת במכתשים גדולים רבים, המוצגים בצהוב.
The rugged highlands of the informally named Cthulhu Regio are mapped in dark brown along the western edge, pockmarked by many large impact craters, shown in yellow.

Com הוא הדומיין הקנוני(הוא ממופה אל כתובת IP בעזרת רשומת הכתובת הקבועה- A).
Com is the canonical domain(it's mapped to an IP address using the A record)….

הרמה המחוספסת של השם הלא רשמי בשם Cthulhu Regio ממופה בחום כהה לאורך הקצה המערבי, מעוטרת במכתשים גדולים רבים, המוצגים בצהוב.
The rugged highlands, informally named Cthulhu Regio, are mapped in dark brown along the western edge, pockmarked by many large impact craters.