Examples of using ניסויים אלה in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אחד או שניים יותר של ניסויים אלה מתדרדרים, ומישהו יקבל שמועה של מה שאנחנו עושים כאן.
One or two more of these experiments goes south and someone's gonna get wind of what we're doing here.בסך הכל, ניסויים אלה מראים שתזונה של פליאו עשויה לספק יתרונות מסוימים בהשוואה לדיאטות של פירות,
Overall, these trials suggest that a paleo diet may provide some benefits when compared with diets of fruits,ניסויים אלה יכולים למנוע ממך לגלוש בדרך כלל ואף עלול להוביל לאובדן נתונים, לכן היזהר מאוד
These experiments can prevent you from browsing normally and may even lead to data loss, so be very carefulבניסויים אלה, ZECUITY הציגה פרופיל בטיחות חיובי והייתה יעילה בהקלה על כאבי ראש ובחילות הנובעים ממיגרנות שעתיים לאחר הפעלת המדבקה.
In these trials, ZECUITY demonstrated a favorable safety profile and was effective at relieving migraine headache pain and migraine-related nausea two hours after patch activation.באמצעות ניסויים אלה נקבע כי CO2 העמסה של עד 200 מ ג היה נסבל ב 110 מעלות צלזיוס על הבקבוקונים דראם 2(7.5 mL) במבחנים עקבית.
Through these experiments it was determined that CO2 loading of up to 200 mg was tolerated at 110 °C for the 2 dram(7.5 mL) vials through consistent trials.ניסויים אלה עשויים להשלים ניסויים קודמים,
These trials may supplement earlier כפי שנראה בפרק הראה, ניסויים אלה יכולים להתבצע בשותפות עם חברות או ממשלות חזקות,
As the chapter has shown, these experiments can be done in partnership with powerful companies,ניסויים אלה עשויים אפילו לקחת את החיים שלי,
These trials may even take my life,שום הוצאה לא חסכה בביצוע ניסויים אלה כפי שאנו רוצים את כל הלקוחות שלנו יכול לקבל את אותה הצלחה אנו עדים באקווריומים במעבדה שלנו.
No expense is spared in conducting these experiments as we wish all of our clients can have the same success we witness in our lab aquariums.מבוססת על עוול כי מהנחות היסוד של ניסויים אלה הן חוסר היכולת של אנשים לקיים את דתם באופן חופשי.
is based on injustice because the basic premises of these trials is people's inability to practice their own religion freely.ואני לא יכול לחכות כדי לראות ניסויים אלה מתקדמים.
interconnected through this system, and I can't wait to see these experiments unfold.בפעם האחרונה שעשינו ניסויים אלה, ראיתי נס מתחיל לקרות.
the last time we did these trials, I saw a miracle starting to happen.על מנת לחקור את ההשפעה של ABA באוכלוסייה דומה לאנורקסיה נרבוזה אדם, ניסויים אלה בוצעו בעכברים בגיל ההתבגרות נשיים.
In order to study the effect of ABA in a similar population to human anorexia nervosa, these experiments have been performed in female adolescent mice.בפעם האחרונה שעשינו ניסויים אלה.
the last time we did these trials.הוא אולי לא ערך ניסויים אלה, אבל על פי החוק, הוא אשם באותה מידה,
He may not have conducted those experiments but according to the law, he is just as guiltyתוצאות ניסויים אלה תרמו תרומה חשובה להבנת הגנטיקה של וירוסים וחיידקים,
The results of these experiments where an important contribution to the understanding אין חשבון הוא חסך בניסויים אלה כפי שאנו מאחלים לכל לקוחותינו יכול להיות הזהה להצלחה אנו עדים באקווריומים המעבדה שלנו.
No expense is spared in conducting these experiments as we wish all of our clients can have the same success we witness in our lab aquariums.ניסויים אלה הראו כי וריאציות בגנים הקשורים למלנין תואמות את החשיכה של עורות הלטאות.
Those experiments showed that variations in the melanin-related genes correlate with the darkness of the lizards' skins.במסגרת ניסויים אלה חקר שירות בריאות הציבור האמריקני את השפעתה של עגבת על גברים אפרו-אמריקנים באלבמה,
In those experiments, the US Public Health Service studied the effects of syphilis on African-American men in Alabamaאבל אם אני לא היה שם לתת לה את Wolf- צ'י הישן כוח עד שהיא לא היית שרד ניסויים אלה.
But if I hadn't been there to give her the old Wolf-Chi power up she would not have survived those trials.
