נסיעת עסקים in English translation

• business trip

Examples of using נסיעת עסקים in Hebrew and their translations into English

הוא חלה במהלך נסיעת עסקים לבוסטון באפריל 1912,
He became ill on a business trip to Boston in April 1912,

מעתה והלאה, אני מתנדב הולך לכל נסיעת עסקים, ותראה את כל החומר נהדר כי הוא נמצא שם.
From now on, I'm gonna volunteer for every business trip, and see all the great stuff that's out there.

במהלך נסיעת עסקים בשנות ה-80, שולץ ביקר בערים
On a business trip in the 1980s, Schultz visited Milan

המיקום של המלון יוצר תנאים אידיאליים לשלב נסיעת עסקים עם ההרפיה המוצעת על ידי אתרי הנופש של סופוט.
The location of the Hotel creates the ideal conditions to combine a business trip with the relaxation offered by the resort of Sopot.

הוא חלה במהלך נסיעת עסקים לבוסטון באפריל 1912,[4]
He became ill on a business trip to Boston in April 1912,[121]

במהלך נסיעת עסקים לאקרון, אוהיו,
On a 1935 business trip to Akron, Ohio,

אנשים רבים חושבים כי המעסיק שלהם יהיה זכאי לכל פיצוי על עיכוב במהלך נסיעת עסקים, אך זה לא המקרה.
Many people think that their employer will be entitled to any compensation for a delay during a business trip but that's not the case.

אנשים רבים חושבים כי המעסיק שלהם יהיה זכאי לכל פיצוי על עיכוב במהלך נסיעת עסקים, אך זה לא המקרה.
Many people think that their employer will be entitled to any compensation for a delay during a business trip, but that is not the case.

מכיוון שג'וליה לא יצאה מהמדינה… המקום היחיד שנסעתי אליו לאחרונה הייתה נסיעת עסקים לנברסקה.
Since Julia hasn't been out of the country… The only place that I have been recently is a business trip to Nebraska.

מתחיל רומן מחוץ לנישואים עם לינדזי במהלך נסיעת עסקים בטורונטו.
married man from Quebec, begins an extramarital affair with Lindsay while on a business trip to Toronto.

פילאטיסוכמה קטעי וידאו תרגיל בשבילך כדי לשמור על כושר במהלך החופשה או נסיעת עסקים.
a fitness mat for yoga or pilates and some exercise videos for you to keep in shape during your vacation or business trip.

פילאטיסוכמה קטעי וידאו תרגיל בשבילך כדי לשמור על כושר במהלך החופשה או נסיעת עסקים.
a fitness mat for yoga or pilates and some exercise videos for you to keep in shape during your vacation or business trip.

והתוכנית של נסיעת עסקים מגוונת יותר.
and the program of a business trip- more various.

ומגיבים בכעס ובלחץ לפרידה מתונה כגון חופשה, נסיעת עסקים או שינוי תוכניות בלתי צפוי.
reacting with anger and distress to such mild separations as a vacation, a business trip, or a sudden change of plans.

לא, זו נסיעת עסקים, ואוהיי זה עסק משפחתי,
No, it's a business trip, and Ojai is a family business,

חופשה או נסיעת עסקים, לבחור את חברת התעופה פליידובאי.
vacation or a business trip, choose the Flydubai airline.

רוב נסיעות ה- Bleisure מתרחשות באותה עיר או אזור כמו נסיעת עסקים"רגילה"(84%).
The majority of bleisure trips are spent in the same city or area as the business trip(84%).

משלב קסם ואלגנטיות ומהווה הפתרון המושלם לשהייה במהלך נסיעת עסקים.
Combining charm and elegance, the Superior Single Room(140 SQ. FT) is perfect for your business trips.

הם ישבו כאן כמו אנשים נורמליים… והוא עזב עם זיז'ו כאילו זו הייתה נסיעת עסקים.
They were sitting here like normal people… and he left with Zijo like it was a business trip.

זו לא חופשה זו נסיעת עסקים.
this is not a vacation. It's a business trip.