Examples of using סחרור in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
סחרור מים עמוקים של תרמוהלינות וזרמים על פני השטח שמונעים על ידי רוח משתלבים כדי ליצור לולאה ארוכה שנקראת המסוע הגלובלי.
Thermohaline circulation of deep water and wind-driven surface currents combine to form a winding loop called the Global Conveyor Belt.וזו הסיבה שהדנ"א שלכם יכול למעשה להשפיע על סחרור האלקטרון בשדה קוונטי.
is fully multidimensional and that is why your DNA can actually affect the spin of an electron in a quantum field.האשמה עלולה לשלוח אותה לעוד סחרור.
your father through, the guilt could send her into another tailspin.כלומר ירגיש מעט סחרור, ויהיה יותר משוחרר ושמח,
קיר Trombe מסחרר את האוויר על ידי סחרור טבעי ופועל כמסה תרמית שקולטת חום בזמן היום ופולטת חום במשך הלילה.
A Trombe wall circulates air by natural circulation and acts as a thermal mass which absorbs heat during the day and radiates heat at night.כשאנו כוללים אותם, יש לכל חלקיק חומר שני מטעני סחרור שונים: סחרור-מעלה וסחרור-מטה.
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin-up and spin-down.וזה יכול להתבטא בסימפטום אחד או יותר, כולל תחושת ערפול או סחרור.
a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy, hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual.וזו הסיבה שהדנ"א שלכם יכול למעשה להשפיע על סחרור האלקטרון בשדה קוונטי.
is fully multidimensional and that is why your DNA can actually affect the spin of an electron in a quantum field.ההילה עצמה נוצרת על ידי סחרור של מערבולות אנרגיה קטנות יותר, הממוקמות בתוך הגוף.
שני הסוכנים הצעירים במהרה נופלים לתוך סחרור של משיכה והונאה המאיימות על הקריירות שלהם, הנאמנויות ובטחון שתי המדינות.
The two young operatives fall into a spiral of attraction and deception, which threatens their careers, allegiances and the security of both countries.הסוכנים הצעירים במהרה נופלים לתוך סחרור של משיכה והונאה המאיימות על הקריירות שלהם, הנאמנויות ובטחון שתי המדינות.
The two young operatives fall into a spiral of attraction and deception, which threatens their careers, allegiances and the security of both countries.מערכת ASC+T מונעת סחרור של הגלגלים הקדמיים, כדי להבטיח תנאים
ASC+T prevents the front wheels from spinning, which guarantees ideal starting conditionsאזולה היה מסוגלת ליצור מגן חזק של סחרור להבות שיכל לעמוד בכוח המלא של ארבעה פיגועי יסודות בו זמנית(ובומרנג).
Azula is able to generate powerful shields of swirling flames which can withstand the full force of four simultaneous elemental attacks(and a boomerang).אזולה היה מסוגלת ליצור מגן חזק של סחרור להבות שיכל לעמוד בכוח המלא של ארבעה פיגועי יסודות בו זמנית(ובומרנג).
Azula was able to generate powerful shields of swirling flames which could withstand the full force of four simultaneous elemental attacks(and a boomerang).סחרור האלקטרון שלנו מתרחש על גבי זרמי אור והגלים הללו יתחברו עמכם ויתמירו את החומר הפיזי שלכם לכדי חלקיקי אור קריסטלי.
Our electron spin is spinning on currents of Light and these waves will connect with you and transmute your physical matter into crystalline light particles.זה אומר שהיא תסבול מקוצר נשימה, עייפות, סחרור… אתה מתכוון כל הזמן?
What that means to you is that she will suffer from shortness of breath… fatigue, dizziness.- Do you mean all the time?הפכו שיחות השולחן קולחות וקולניות ומיותר לציין שריי ואני חשנו סחרור קל.
כור קולי מאפשר sonicate המדיום במערכת סגורה- באחד משני מצבים: כספים(מסירה אחת או סחרור) או עבור sonication סגורה בתא.
An ultrasonic reactor enables to sonicate the medium in a closed system- either in flow-through mode(single pass or recirculation) or for enclosed sonication in a chamber.יותר מין סחרור, מצב ייחודי שצץ לפני ארבע־עשרה שנה בערך,
more like a spin, a particular condition that surfaced some fourteen years ago,מטוס ריגול אמריקאי מסוג יו-2 שיורט על ידי הרוסים הובל קשרי מזרח מערב לתוך סחרור.
diplomatic furor over the American U-2 spy plane… shot down by the Russians… has driven East-West relations into a tailspin.
