עם החיים של אני in English translation

• with my life

Examples of using עם החיים של אני in Hebrew and their translations into English

היא באדמה ואני יכולה ללכת עם החיים שלי.
She's in the ground, and I can go on with my life.

אין לך זכות לומר לי שאני לא עושה שום דבר עם החיים שלי.
Tha'ts not to say I do nothing with my time.

אין לך מושג מה קורה עם החיים שלי.
You don't know what's going on in my life.

יכול להיות שהייתי גומרת עם החיים שלי.
I would have ended my life.

אני רוצה להתקדם עם החיים שלי, על פני הלוח, אבל אני לא יש לנה בפינה שלי.
I want to move forward with my life, across the board, but I don't have a Lena in my corner.

ייתכן שהם לא מכבדים את מה שעשיתי עם החיים שלי, אבל הם בטוחים יכבדו מה שאני יכול לעשות בשבילם.
They may not respect what I have done with my life, but they sure respect what I can do for theirs.

אני מתכוון, אני יודע שזה נראה להם כי אני עוברת על עם החיים שלי ואת הכול בסדר,
I mean, I know it seems to them that I'm moving on with my life and everything's fine,

הוא אמר שיש לי הזדמנות לעשות משהו טוב עם החיים שלי והוא לא רוצה לראות אותי לפוצץ אותה.
He said I had a chance to do something good with my life and he didn't wanna see me blow it.

Scientology עזרה לי לגלות מה קרה עם החיים שלי, מה זה היה שלא איפשר לי להיות מאושרת ולהיות שם עבור הילדים שלי".
Scientology helped me to find out what was going on with my life, what is it that wasn't allowing me to be happy and there for my kids.”.

במיוחד כשאני מאוהב עם מישהו וכל כך בסדר עם החיים שלי… אממ,
Especially when I'm in love with somebody and so okay with my life… um,

אני מנסה להבין מה לעשות עם החיים שלי מאז יש לי את כל הכסף הזה עכשיו, אתה יודע?
I have been trying to figure out what to do with my life since I have all this money now, you know?

אני מניח זקני החליט שאני חייב לעשות משהו טוב עם החיים שלי, וזו הקלה,
I guess the Elders decided I must have done something good with my life, which is a relief,

זה פשוט לא… איפה אני רוצה להיות הולך עם החיים שלי עכשיו.
it's just not… Where I want to be going with my life right now.

ולהגיע עד השמים כמו"מה עשיתי עם החיים שלי?"ולבעוט, שתיים, שלוש, ארבע.
reaching up to the sky like"what have I done with my life?" And kick, two, three, four.

אתה האח שלי, אבל זה לא אומר שיש לך את הזכות להגיד לי מה אני יכול לעשות עם החיים שלי.
You are my brother, but that does not mean you have the right to tell me what I can do with my life.

אני לא יכול להמשיך הלאה עם קארלי, אני לא יכול להמשיך הלאה עם החיים שלי הידיעה ש הוא עדיין שם בחוץ.
I can't move on with Carly, I can't move on with my life knowing that he's still out there.

מה לעזאזל אני עושה עם החיים שלי?
What the hell am I doing with my life?

זה יכול להיות כל דבר מן הארצי"אני צריך לדעת איך להתלבש טוב יותר" כדי אזוטרי"מה אני עושה עם החיים שלי?".
That can be anything from the mundane“I need to know how to dress better” to the esoteric“what do I do with my life?”.

ועכשיו סוף סוף הכל אצלי חזר למסלול, אתה יודע, עם החיים שלי והלימודים, ואז אתה היית חייב להגיע.
And now I finally got everything back on track you know, with my Iife and school and then you had to come along.

בכל פעם שאני נהיה שאנן עם החיים שלי, אני מזכיר לעצמי להיות רעב ולהיות טיפש.
Any time I get complacent with my life, I remind myself to stay hungry and stay foolish.