רובנו in English translation

• most of us
• many of us
• lot of us
• majority of us
• some of us
• many of them
• all of us

Examples of using רובנו in Hebrew and their translations into English

הרי רובנו לא מבין איך זה עובד.
But a lot of us don't understand how it works.

רובנו היינו מתות בלי זה.
Many of them would die without this man.

אולם, הסטטיסטיקה מראה כי למרות יתרונות אלו, רובנו לא מתאמנים.
But national statistics show that, despite its benefits, a majority of us never exercise.

רובנו אומרים:“אני לא רוצה להיות כמו אימא או אבא שלי”.
Some of us say,“I don't want to be like my mother.”.

רובנו חווים מצבים של עצב, וזה בסדר.
A lot of us have seasonal allergies and that's okay.

אולם, הסטטיסטיקה מראה כי למרות יתרונות אלו, רובנו לא מתאמנים.
But statistics show that, despite its benefits, a majority of us never exercise.

רובנו כלל לא יודעים כמה מס בדיוק אנחנו צריכים לשלם.
Some of us do not know which taxes we should pay.

עבור רובנו זה בלתי נמנע.
For a lot of us, this is unavoidable.

רובנו לא נושמים מספיק עמוק.
Some of us do not breathe deeply enough.

רובנו היינו מתות בלי זה.
A lot of us would be dead without it.

רובנו מעריכים את הזמן שלנו.
Some of us value our time.

ובכן, זה היה זמן התשלום למסעדה עבור רובנו.
Well, it was gut check time for a lot of us.

רובנו נוהגים לשמור את הרגשות שלנו לעצמנו.
Some of us keep our feelings to ourselves.

כן, החודש הבא הולך להיות קשה מאוד בשביל רובנו.
Yep! The next month was gonna be really difficult, for a lot of us.

רובנו לא לומדים איך חיים אהבה בהמשך החיים.
Some of us don't know what love is until later on in life.

אתם יודעים, למרבה הצער, רובנו פשוט לא זוכים להרגיש כך.
You know, sadly, a lot of us just don't feel this.

רובנו גם מפחדים לטוס.
Some of us fear flying.

רובנו מוותרים על הסקרנות שלנו מוקדם מדי.
Some of us give up on our storytelling ability too early.

רובנו נוסעים לבית הספר או לעבודה.
Some of us walk to work or school.

הנה האמת הלא נוחה: רובנו איומים בניהול מתח.
Here's an uncomfortable truth: some of us are atrocious at managing stress.