רוג'רס in English translation

• rogers
• rodgers

Examples of using רוג'רס in Hebrew and their translations into English

אחרי שהפסידו את עונת הרוקי של רוג'רס המאמן הראשי מייק שרמן פוטר והוחלף בידי המאמן הראשי מייק מקארת'י.
After the Packers' losing season of Rodgers's rookie year, head coach Mike Sherman was fired and replaced by Mike McCarthy.

מר רוג'רס אמר כי קצירת איברים בכפייה היא חלק מהפשעים החוזרים ונשנים של המק"ס נגד האנושות,
Mr. Roger said forced organ harvesting is part of the CCP's repeated crimes against humanity,

קליבלנד עבד אצל רוג'רס שלוש שנים, וב-1862 פרש לצורך הקמת חברה עצמאית.
Cleveland worked for the Rogers firm for three years, then left in 1862 to start his own practice.

תעודת הסטודנט של ריצ'רד רוג'רס מ-1958 מבית הספר לאדריכלות מציירת עקביות יוצאת דופן:
Richard Rogers's 1958 student report from the Architectural Association School exhibited a remarkable level of consistency:

מחזמר זה היה האחרון שכתבו רוג'רס והמרשטיין; המרשטיין מת מסרטן תשעה חודשים אחרי ערב הבכורה בברודוויי.
The Sound of Music was the last musical written by Rodgers and Hammerstein; Oscar Hammerstein died of stomach cancer nine months after the Broadway premiere.

איש מעולם לא הורשע בתיק רוג'רס, בראש ובראשונה כי אי אפשר היה לדעת בוודאות מה התרחש.
No one was ever convicted in the Rogers case, largely because no one could ever be sure what had happened.

אחרי שהפסידו את עונת הרוקי של רוג'רס המאמן הראשי מייק שרמן פוטר והוחלף בידי המאמן הראשי מייק מקארת'י.
After the Packers' losing season of Rodgers's rookie year, head coach Mike Sherman was fired and replaced by current head coach Mike McCarthy.

מרכז רוג'רס הוא האיצטדיון הראשון בעולם יש גג נשלף במלואו.
The Rogers Centre is the world's first stadium to have a fully retractable roof.

היה אחד המיקומים של הסרט רוג'רס ו Hammerstein, דרום האוקיינוס השקט.
was one of the locations for the Rodgers and Hammerstein film, South Pacific.

ודלתות המתכת נפתחו וחשפו לעיני רוג'רס את העולם שבחוץ, לראשונה זה עשור.
the metal door opened, revealing the outside world to Rogers for the first time in a decade.

כן, אבל- וזו הייתה הפואנטה בהרצאה של רוג'רס- הגנים שלהם בעצם לא משתנים.
Yes, but- and here was the point of Rogers's talk- their genes don't actually change.

בכל אופן, הם נאבקו עד סוף רוג'רס… כל הדרך לנהר.
Anyway, they fought all the way to the end of Rogers, man all the way to the river.

כולל שותפים בפירמת עריכת דין גדולה: רוג'רס, באוון ורוג'רס.
to influential men there, including the partners in the law firm of Rogers, Bowen, and Rogers..

שלא זוכה לקרדיט רב ממאמנו החדש ברנדן רוג'רס.
who does not get much credit from his new coach Brendan Roger.

ושנאצר- שרצה לקדם את תוכנית רוג'רס- יהיה תקיף פחות.
against the Palestinian organizations, and that Nasser- who wanted to promote the Rogers Plan- would be less supportive.

רוג'רס צוטט כאומר"אם היית חכם ב-1807 עברת ללונדון,
Rogers moved to Singapore and famously declared,“If you were smart in

בגין גם פרש מממשלת האחדות ב-1970 במחאה על כך שהחליטה לקבל את תוכנית רוג'רס ואת החלטה 242 של האו"ם,
He also quit the unity government in 1970 in protest of its decision to accept the Rogers Plan and United Nations Resolution 242,

ב-19 בנובמבר 2006 רוג'רס שבר את רגלו השמאלית בהפסד 35-0 נגד הניו אינגלנד פטריוטס כמחליפו של פארב רוג'רס החמיץ את כל עונת 2006.
On November 19, 2006, Rodgers broke his left foot against the New England Patriots in a 35- 0 defeat at home while filling in for an injured Favre and missed the remainder of the 2006 season.

רוג'רס צוטט כאומר"אם היית חכם ב-1807 עברת ללונדון, אם היית חכם ב-1907 עברת לעיר ניו יורק, ואם אתה חכם ב-2007
The legendary investor Jim Rogers said,“If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City,

הבלוג שלך גורם לי לתהות עם ג'ורג' וושינגטון היה סוחר באהרון רוג'רס, רק בגלל שהבוס שלו הכריח אותו, לזחול תחת קורות המחסן מנסה לתפוס יונים בחליפת דוב.
Your vlog makes me wonder if George Washington would have traded Aaron Rodgers just because his boss made him crawl along the warehouse rafters trying to catch pigeons in a bear suit.