שאחזור in English translation

• i get back
• i return
• go back
• i come back
• will be back
• would be back
• i would be home
• i got back
• going back

Examples of using שאחזור in Hebrew and their translations into English

עמוק בפנים תמיד ידעתי שאחזור.
Deep down, I always knew I would be back.

ג'ולי וחבר שלה הולכים להישאר פה עד שאחזור, בסדר?
Julie and her friend are gonna stay here till I come back, okay?

אבל אמרתי לולנטין שאחזור מוקדם.
But I told Valentin I would be home early.

לרגע לא האמנתי שאחזור מבית הספר נסער כל כך.
At first, I couldn't imagine going back to school at such an old age.

אמרתי לו להישאר כאן עד שאחזור.
I told him to stay here till I got back.

תגיד להם שאחזור עוד מעט.
Tell'em I will be back soon.

הם אמרו שעדיף להם שאני אמות מאשר שאחזור לשם.
He said that he would rather die than go back there.

כשלדני נתקעה הרגל הבטחתי לו שאחזור עם עזרה.
When Danny got his leg pinned I promised him I would be back with help.

את תהיי בטוחה פה בשגרירות עד שאחזור.
You will be safe here in the Embassy until I come back.

אמרתי להם לחכות בצד כמה דקות עד שאחזור", הוא מספר.
I told them to wait a few minutes until I got back,” the soldier said.

שלוש שנים, אני עדין אומר לעצמי שאחזור לזה.
But three years later, I still find myself going back to it.

ובכן, אני חושב שאולי כדאי שאחזור לבית החולים.
Well, I think maybe I should go back to the hospital.

אני לא חושב שאחזור לפניכן.
I don't think I will be back before then.

נבדוק את הסיפור תוך יומים אחרי שאחזור.
We will look into it in 2 days time, after I come back.

כן, לא חשבתי שאחזור לפה.
Yeah, I didn't think I would be back here.

הם היו אמורים לחכות עד שאחזור.
They were supposed to wait until I got back.

אמות מיליון פעם וארצח אותך מיליון נוספים לפני שאחזור לשם!
I would die a million times and murder you a million more before going back there!

טוב, נראה לי שעדיף שאחזור פנימה לפני שיבחינו בהעדרי.
Well, I guess I should go back inside before my absence is felt.

אני מבטיחה שאחזור בקרוב.
I promise- I will be back soon.

אני צריך אותך להישאר כאן עד שאחזור בשבילך.
I need you to stay here until I come back for you.