Examples of using שהיא מוכנה in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ייתכן שנעמי אף מרמזת לכך שהיא מוכנה ליטול על עצמה את האחריות לבעיות המוסריות העולות ממעשה זה.[7].
Naomi may even imply that she is willing to assume responsibility for the moral uncertainty כמו כן, מסרה החברה שהיא מוכנה לשתף פעולה עם הממשלה האמריקאית בבניית כלים שיספקו את דאגות הביטחון שלה.
The company also said that it was willing to work with the United States government to ensure product security.מדוע חזרה כחול לבן והבהירה שהיא מוכנה לממשלת אחדות לאומית בלי ביבי?
Why did Blue and White repeatedly clarify that it was ready for a national unity government without Bibi?ישראל לא עשתה דבר מאז להוכיח שהיא מוכנה לקבל פשרה כזו.
Israel has not done a thing since then to prove that it is prepared to accept such a compromise.הפלשתינים יכירו בזכות הקיום של ישראל רק כשהיא תוכיח שהיא מוכנה להכיר בזכות הקיום של העם הפלשתיני.
The Palestinians will recognize the right of Israel to exist only when Israel proves that it is prepared to recognize the right of the Palestinian people to exist.בשנה האחרונה יחידת דובדבן מעוצבת הקומנדו הוכיחה שוב שהיא מוכנה לכל תרחיש ואתגר שיעמדו בפניה.
This past year, the“Duvdevan” commando unit proved once again that it is ready for any scenario and challenge.קק"ל לא מסתירה שהיא לא מוכנה למכור לערבים דירות שיושבות על אדמותיה.
KKL doesn't deny that it won't sell to Arabs dwellings built on its land.שאלתי איך יתכן שהיא מוכנה, אם אתמול היא אמרה שאינה קיימת כלל?
I asked how מדובר בפעם הראשונה שצפון קוריאה מודיעה שהיא מוכנה לוותר על הנשק הגרעיני.
רוב הסיכויים הם 4-to-1 שהיא מוכנה להתחייב למערכת היחסים בעתיד.
the odds are 4-to-1 that she will commit to a relationship in the future.והזעם הביאו לכך שהיא מוכנה להרוג את עצמה למען מולדתה.
frustration, and rage had brought to a point where she was willing to kill herself for her homeland.".I think it took a lot more out of her than she's willing to admit.He really believes he has it all figured out and that he's prepared himself for the worst.ואתם יודעים, המכשול הכי קשה בשבילי, כשאני עושה את מה שאני עושה, הוא לבנות את ההופעה שלי כך שהיא מוכנה וגם לא-מוכנה.
And you know the biggest hurdle for me, in doing what I do, is constructing my performance so that it's prepared and unprepared.הנשיא ארדואן הצהיר כי תורכיה הודיעה לנשיא ארה”ב שהיא מוכנה לקבל אחריות על ביטחון מנבג'.
President Erdoğan stated במרכז השיר אישה שאהובה עזב אותה, והיא כה שבורה, שהיא מוכנה לשבור עוד חלק מליבה, בתנאי שהוא ייקח אותו.
It's a song about a lovelorn woman so enraptured by her man that she's willing to break off yet another piece of her heart if only he will take it.מירנדה אמרה לי אח"כ שהיא חושבת שהוא היה נחמד מדי. אבל שהיא מוכנה לדלג על פגם אחד."ודאנקן מצא את"המנה שלו להערב.
Miranda told me later אבל היא התקשרה אליי בלילה שהיא מתה ואמר שהיא מצאה את האקדח שלה עישון, שהיא מוכנה.
to have contact and risk blowing her cover, but עליי להזהיר אותך שהיא מוכנה לעשות כמעט כל דבר כדי להשיג את מה שהיא רוצה, אבל זה לא משנה, כי אני רוצה לעזור לך להישאר"אחת שיודעת".
I should warn you that she's prepared to go to great lengths to get what she wants, but this doesn't matter, because I want to help you stay on as Gossip Girl.אבל מאמינה שהיא מוכנה להתמודדות עם אתגרי שינוי האקלים דרך המנהיגות הטכנולוגית שלה בתחומי מים,
but believes that it is prepared to meet the challenges of climate change through its own high-tech leadership in water,
