של המועמד in English translation

• of the candidate
• of the applicant
• nominee

Examples of using של המועמד in Hebrew and their translations into English

הנצחון בבחירות היה נצחון חשוב למפלגה של המועמד.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party.

כלב נובח ברוכים הבאים הלילה של המועמד.
Dog barks Welcome to Candidate's Night.

ההזמנה לחקירה של המועמד סו.
Candidate Seo's application for investigation.

במבחנים אלה בודקים תכונות אופי שונות של המועמד.
These tests examine a candidate's specific personality traits.

למיצוי הפוטנציאל המקצועי והאנושי של המועמד.
Professional and personal potential of candidates.

וכן, אפשר גם לראות תמונה של המועמד.
They also can view the profile of candidates.

המצב הכלכלי של המועמד.
Applicant's financial situation.

המצב הכלכלי של המועמד.
Applicant's economic situation.

סירוב לחתום על התחייבות לא התכוון מימון הקמפיין של המועמד.
Refusal to sign the pledge meant no funding for the candidate's campaign.

כדאי לבדוק ציפיות שכר של המועמד.
May inquire about an applicant's salary expectations.

כיצד לבדוק את המיומנויות הרכות של המועמד.
How to assess a candidate's soft skills.

הזמן הממוצע של התהליך הוא כ-14 חודשים ותלוי בהיענות של המועמד למסירת המסמכים הדרושים בזמן הקצר ביותר.
The duration of the procedure is estimated at 14 months and will depend on the responsiveness of the candidate to provide the required documents as soon as possible.

קבלו פרופיל אישי של המועמד מגופי הליווי
Receive a personal profile of the candidate from the escort organization

המכתבים יכללו התייחסות מפורשת ליכולת ולמוטיבציה של המועמד לערוך מחקר.
The letters should relate specifically to the ability and motivation of the applicant to conduct research.

רופאו האישי של טרמפ אמר שמצבו של המועמד הרפובליקני מעולה, הן מבחינה פיזית והן מבחינה מנטלית.
Personal physician has said the Republican presidential nominee is in excellent health both physically and mentally.

Curriculum Vitae,(קורות חיים קצרים של המועמד יוכנו כדף יחיד ויועלו לסעיף'מידע אחר' במהלך הבקשה שהושמעה באמצעות ממשל אלקטרוני.).
Curriculum Vitae,(Short CV of the candidate will be prepared as a single page and will be uploaded to'Other Information' during e-government application.).

המכתבים יכללו התייחסות מפורשת ליכולת ולמוטיבציה של המועמד לבצע מחקר.
The letters should relate specifically to the ability and motivation of the applicant to conduct research.

התעודה צריכה לציין את המוסריות של המועמד ולאשר כי זהו מניע של צדיקות אשר מביא אותו לערוך את המסע הזה.
The certificate should attest to the morality of the candidate and affirm that it was a pious motive that led him to undertake his voyage.

רופאו האישי של טרמפ אמר שמצבו של המועמד הרפובליקני מעולה, הן מבחינה פיזית והן מבחינה מנטלית.
Trump's personal physician has said the Republican presidential nominee is in excellent health both physically and mentally.

כשירות זו נמדדת לא רק בבחינת יכולותיו המקצועיות של המועמד אלא גם בבחינת רמתו המוסרית והערכית.
This competence is measured not only according to the professional abilities of the candidate but also according to his moral and ethical standards.