Examples of using Archives in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
שפורסמו במגזין"Archives of Internal Medicine",
published in the Archives of Internal Medicine,רשימות של תיקים הנוגעים ליהודי תוניסיה מה-Archives Diplomatiques בנאנט(מהמאה ה-19 עד המאה ה-20).
Lists of files relating to Tunisian Jews from the Archives Diplomatiques at Nantes(19th-20th centuries).רשימות של תיקים ושל מסמכים הנוגעים ליהודי מרוקו ב-Archives Diplomatiques בנאנט(מהמאה ה-19 עד המאה ה-20).
Lists of files and documents relating to Moroccan Jews in the Archives Diplomatiques at Nantes(19th-20th centuries).ולרדת בתחנת Archives/ Navy Memorial.
ולרדת בתחנת Archives/ Navy Memorial.
Green lines to the Archives/Navy Memorial station.ולרדת בתחנת Archives/ Navy Memorial.
Yellow Line train to Archives/Navy Memorial.ולרדת בתחנת Archives/ Navy Memorial.
Yellow Line to the Archives- Navy Memorial station.אנו מעריכים התחמושת של הנאן מכסה אזור אירוסי נשק ברחבי Archives of קילומטרים 80 פלוס.
We estimate Henan's ordnance covers a Weapons Engagement Zone around the Archives of 80-plus miles.מחקר מ-2001 שפורסם במגזין Archives of General Psychiatry מצא כי מבוגרים מדוכאים שנחשפים לפחות לשעה אחת של אור כחול חיוור בכל יום מאושרים יותר מאלו שלא.
A 2011 study published in the journal Archives of General Psychiatry found depressed adults who used an hour of pale blue light every day were much happier than those who didn't.מחקר אפידמיולוגי שפורסם ב Archives of Internal Medicine בדק את הקשר בין צריכת סיבים תזונתיים לבין הסיכון למחלות לב כליליות(CHD)
A epidemiologic study published in the Archives of Internal Medicine looked at the relationship between dietary fiber intake and the risk of coronary heart disease(CHD)על פי מחקר אירופי שפורסם בגיליון אוקטובר 2008 של Archives of Ophthalmology, קרינת HEV- במיוחד בשילוב עם רמות נמוכות של פלסמה בדם של ויטמין
According to a European study published in the October 2008 issue of Archives of Ophthalmology, HEV radiation- especially when combined with low blood plasma levels of vitamin Cבואו נתחיל עם משהו כבד: מסמך השמנה שפורסם בשנת 1975 בכתב עת Archives of Internal Medicine,
Let's start with something weighty: an obesity paper published in 1975 in the Archives of Internal Medicine,ד”ר קפלן: מחקר מדעי מבוקר היטב שפורסם ב- Archives of Internal Medicine בשנת 2006 מצביע על כך שטכניקת המדיטציה הטרנסנדנטלית יכולה להפחית את מרכיבי“התסמונת המטבולית”,
Dr. Kaplan: There is evidence now from a well-controlled scientific study published in Archives of Internal Medicine in 2006 that the TM technique can reduce the components of“metabolic syndrome,” a major cause of poor healthמחקרים, כולל אחד שפורסם בכתב העת Archives of internal Medicine וכלל 500,
Studies, including one of more than 500,000 people published in the Archives of Internal Medicine,פורסם בכתב העת Archives of Internal Medicine עולה
published in the journal Archives of Internal Medicine, those who consumedכך עולה ממחקר שהתפרסם בשנת 2007 בכתב העת Archives of Disease in Childhood.
increase their risk of being obese, according to a 2007 study in the journal Archives of Disease in Childhood.הוא פרסם מאמר בכתב העת Archives Italiennes de Biologie, אשר הציג את האשליה האופטית הידועה הידועה בשם"אשליית פונזו".
he published an article in the journal Archives Italiennes de Biologie which presented the well-known optical illusion known as the Ponzo illusion.בשנת 1984, מחקר שנערך בקרב עשר זוגות נשואים שפורסם בכתב העת Archives of Internal Medicine, השתמש בניטור דופק ולחץ דם,
In 1984, a study of 10 intrepid married couples published in the journal Archives of Internal Medicine used heart rate and blood pressure monitoring,מחקר בין 15 שנה בגברים מבוגרים, אשר פורסם ב Archives of Internal Medicine ב 2006, מצא 50% ירידה בתמותה מבעיות לב
A 15-year study of elderly men published in the Archives of Internal Medicine in 2006 found a 50 percent reduction in cardiovascular mortalityמחקר בין 15 שנה בגברים מבוגרים, אשר פורסם ב Archives of Internal Medicine ב 2006, מצא 50% ירידה בתמותה מבעיות לב
A 15-year study of elderly men published in the Archives of Internal Medicine in 2006 found a 50% reduction in cardiovascular mortality and a 47% reduction
