Examples of using C'est in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
C'est la Vie"" אומרים הצרפתים.
לא, c'est le המרכז-וויל…".
Non, c'est le centre-ville…'.המדינה זה אני(L'Etat c'est moi).
Her goal does seem to be“L'etat c'est moi”.C'est la Vie"" אומרים הצרפתים.
C'est la vie!” says the French.C'est la Vie"" אומרים הצרפתים.
C'est la vie" as the french would say.L'Etat c'est moi("המדינה זה אני").
L'etat c'est moi"(I am the state), he said.ועל כך נאמר בצרפתית: vouloir c'est pouvoir.
As the French saying goes:“Vouloir, c'est pouvoir.”.בצרפתית c'est la vie, כלומר"אלה החיים".
C'est la vie” is French for“that's life”.בצרפתית c'est la vie, כלומר"אלה החיים".
In French,"C'est La Vie" means"That's Life".תן לי לתפוס מספרי התג שלךC'est la vie.
Chuckles C'est la vie. Let me grab your badge numbers.גם אנחנו לא מתים על זה, אבל C'est la vie….
Neither was my intent, but c'est la vie.גם אנחנו לא מתים על זה, אבל C'est la vie….
I don't agree with it, but c'est la vie.גם אנחנו לא מתים על זה, אבל C'est la vie….
We may not agree with it, but c'est la vie.גם אנחנו לא מתים על זה, אבל C'est la vie….
I would prefer not to of course, but c'est la vie.גם אנחנו לא מתים על זה, אבל C'est la vie….
I have tried to fix it, but c'est la vie….אני שונא לעשות את זה בעצמי, אבל, c'est la vie!
I hate to do it myself but, c'est la vie!גם אנחנו לא מתים על זה, אבל C'est la vie….
I'm still not sure I succeeded, but c'est la vie.אתה יודע, c'est moi… אתה דקדקן,
You know, c'est moi… you prissy,היא חונקת לפני שמישהו מוצא אותה, ולאחר מכן c'est la vie.
She chokes before somebody finds her, then c'est la vie.הטפשות שבהסתערות והאומץ שבה הביאו את המרשל פייר בוקוסט לציין"C'est magnifique, mais ce n'est pas la guerre.".
The futility of the action and its reckless bravery prompted the French Marshal Pierre Bosquet to state:"C'est magnifique, mais ce n'est pas la guerre.".
