CAGE in English translation

• cage

Examples of using Cage in Hebrew and their translations into English

קוד CAGE במערכת SAM: 3E675.
Cage Code: 3E675.

ארכיון תגיות: LUKE CAGE.
Filed to: Luke Cage.

שאלון CAGE לתלות באלכוהול שהתבצע בשנים 1991/3;
CAGE questionnaire for alcohol dependence assessed in 1991/93;

שאלון CAGE לתלות באלכוהול שבוצע ב-1991/93 ואשפוז בבית חולים בשל מחלה כרונית הקשורה לאלכוהול בין 1991 ו-2017.
CAGE questionnaire for alcohol dependence assessed in 1991/93; and hospital admission for alcohol related chronic diseases between 1991 and 2017.

בתחילת המחקר, ללא תלות באלכוהול על פי שאלוני CAGE, וכולם יכלו לעבור הדמיית MRI במעקב.
women with mean age 43.0(SD 5.4) at study baseline, none were“alcohol dependent” according to the CAGE screening questionnaire, and all safe to undergo MRI of the brain at follow-up.

התחממות הטמפרטורה לטווח קצר יש השפעה מוגבלת על יציבות הידרט גז, אנו מראים כי ההתחממות יכולה להשפיע באופן משמעותי על הידרטים גז בקרקעית הים רק כאשר טמפרטורת האוקיינוס עולה כל הזמן במשך כמה מאות שנים", אומר המחבר הראשי של המחקר ד"ר Wei- לי הונג של CAGE וכיום המכון הגיאולוגי של נורבגיה.
We show that warming can significantly affect gas hydrates in the seabed only when ocean temperature is constantly rising for several centuries," says the lead author of the study Dr. Wei-Li Hong of CAGE and currently Geological Survey of Norway.

Marvel's Luke Cage” חודשה לעונה שנייה.
Marvel's Luke Cage" season 2.

הטרנספורטרים מופיעים לראשונה בפרק הפיילוט המקורי"The Cage".
Transporters first appear in the original pilot episode"The Cage".

הטרנספורטרים מופיעים לראשונה בפרק הפיילוט המקורי"The Cage".
Captain Kirk does not appear in the original pilot episode, The Cage.

בפרק הפיילוט"The Cage", ספוק הראה הרבה יותר רגש.
In the pilot episode"The Cage", Spock showed much more emotion.

הטרנספורטרים מופיעים לראשונה בפרק הפיילוט המקורי"The Cage".
The duty uniforms first appeared in the first pilot episode"The Cage".

בארצות הברית,"The Cage" שוחרר לראשונה ל-DVD בדצמבר 2001.
In the United States,"The Cage" was first released to DVD in December 2001.

קטעים מנגטיב המאסטר של""The Cage" נערכו אל תוך נגטיב המאסטר של"The Menagerie".
Footage from the master negative of"The Cage" was edited into the master negative of"The Menagerie".

בפרק הפיילוט שנקרא"הכלוב"("The Cage") כיכב ג'פרי האנטר כקפטן כריסטופר פייק.
NBC paid to make a pilot,"The Cage", starring Jeffrey Hunter as Enterprise Captain Christopher Pike.

ניקולס קייג'(באנגלית: Nicolas Cage; נולד ב-7 בינואר 1964) הוא שחקן קולנוע אמריקני.
Nicolas Kim Coppola(born January 7, 1964), known professionally as Nicolas Cage, is an American actor and producer.

במהלך"The Cage"", מספר 1 מוכיחה לחוטפיה החייזרים שבני-האדם מעדיפים למות מאשר להיות עבדים.
During"The Cage", Number One proves to her alien captors that humans would rather die than be slaves.

הפרק"The Cage" מעולם לא שודר במהלך הריצה המקורית של"מסע בין כוכבים" ב-NBC.
The Cage" never aired during Star Trek's original run on NBC.

קטעי הווידאו המוצגים הם למעשה מפרק הפיילוט הראשון של"מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית","The Cage".
The video footage used is actually from Star Trek's first pilot,"The Cage".

ספוק מועמד למשפט צבאי, כאשר הראיות המוצגות במהלך ההליכים כוללת קטעים מצולמים מתוך הפרק"The Cage".
Spock undergoes court-martial, with his evidence presented during the trial being footage from"The Cage".

Detroit: Become Human הוא כותר הנרטיב החדש מבית David Cage, אשר ידוע(לטוב ולרע) על כך שהביא
A recent famous good one is Detroit: Become Human by David Cage who also made Heavy Rain