CODE in English translation

• code

Examples of using Code in Hebrew and their translations into English

ביולי 2001 וירוס מסוג תולעת הקרוי Code Red הפיץ עצמו כ- 250, 000 פעמים בתוך כתשע שעות בלבד.
On July 19, the Code Red Worm infected more than 250,000 systems in just 9 hours.

הקוד שלכם יהיה בטוח ואמין להורדה עם תעודת Code Signing עבור ™Adobe® AIR.
Your code will be safe and reliable for downloading with a Code Signing certificate for Adobe® AIR™.

לחץ פעמיים או גרור את הסמל לחלון Document(או לחלון של תצוגת Code אם אתה עובד באמצעות Code)..
Double-click or drag the icon to the document window(or to the Code view window if you are working using code)..

עם Wix Code שילבנו בין אסטטיקת הפרונט אנד של Wix,
With Wix Code we have combined the front-end aesthetic of Wix,

בהתאם ל- Model Penal Code האמריקאי, נקבעה בחוק הפלילי של מדינות רבות בארצות-הברית הגנה המתירה להורים להשתמש בעונשים גופניים"סבירים" למטרות חינוך והטלת משמעת.
According to the American Model Penal Code, the criminal law of many of the States of the United States contains a defence that allows parents to administer‘reasonable' corporal punishment for educational purposes and imposing discipline.

Voxal Voice Changer Code היא אומה של הם התירו תוכנת מחליף קול לערוך הקלטות קול במחשב נייד Windows הביתה.
Voxal Voice Changer Code is a nation of the are unfastened voice changer software to edit voice recordings on a home Windows laptop.

אנחנו יכולים ליצור אינטגרציה בין הקמפיין שלך לגוגל אנליטיקס tracking code כך שתוכל לקבל מידע על כמות המבקרים באתר שהגיעו דרך הקמפיין, כמות השיחות שהשגת ונתונים נוספים למעקב אחר הצלחת הקמפיין.
If you wish to, we can integrate your Google Analytics tracking code to your campaign so that you can record the number of visits generated to your site, or how many conversions were achieved, among many other data.

ה- Model Penal Code האמריקאי, המשמש בסיס לקודקסים פליליים רבים במדינות ארצות-הברית,
The American Model Penal Code, which is used as a basis for many criminal codes in the States of the United States,

אם נסתכל על הקבצים- code file-> object file-> ELF.
if we refer to the files- Source Code file-> Object file-> ELF.

באפריל 1992 הוקם מפעל סיבים אופטיים בפיונגיאנג ורשת הסיבים האופטיים הראשונה שהורכבה מ-480 קווי Pulse Code Modulation ו-6 מרכזיות אוטומטיות מפיונגיאנג להמהונג(300 ק")
The Pyongyang Fiber Optic Cable Factory was built in April 1992 and the country's first optical fiber cable network consisting of 480 Pulse Code Modulation(PCM) lines and 6 automatic exchange stations

מפני שאין להם זמן לצפות בו”, אומר סמנכ”ל השותפויות של פייסבוק דן רוז בכנס Code Media conference.
because they don't have time to watch," Facebook's VP of partnerships Dan Rose said on stage at the Code Media conference.

מפני שאין להם זמן לצפות בו”, אומר סמנכ”ל השותפויות של פייסבוק דן רוז בכנס Code Media conference.
because they don't have time to watch,” commented Facebook VP of Partnerships Dan Rose at Recode's Code Media conference.

לדוגמה, הפתרון של החברה משמש לאבטחת פלטפורמת אימות זהות ביומטרית הפרוסה בטלפונים ניידים של משתמשי הקצה באחד הבנקים מהשורה הראשונה בעולם ומספקת גם פתרון code signing כלל ארגוני לאחת מחברות הטכנולוגיה הגדולות ביותר בעולם.
For example, it's used to secure a biometric authentication platform deployed to end-users' devices at a tier one global bank and also provides a cross-organization code signing solution to one of the largest technology companies worldwide.

אומר סמנכ”ל השותפויות של פייסבוק דן רוז בכנס Code Media conference.
3-minute video,” Dan Rose, Facebook's VP of Partnerships, said during the Code Media conference.

Common Civil Code ו-Ban on Beef מציגות אידאולוגיה ברהמנית פיאודלית הינדוטביסטית שבאה בחבילה יחד עם גלובליזציה אימפריאליסטית.
Common Civil Code and Ban on Beef have introduced the Feudal brahmanical Hindutva agenda along with imperialist globalisation band wagon.

The Code-(אושרה לסדרה)- המוחות הגדולים של הצבא לוקחים על עצמם את האתגרים הגדולים ביותר בתוך כותלי המשפט ומחוצה לו- היכן שכל עורך דין לומד להיות תובע,
The Code” centets on the military's brightest minds as they take on our country's toughest challenges- inside the courtroom and out- where each attorney is trained as a prosecutor, a defense lawyer, an investigator,

תוכל למצוא את המאפיין בהצבעה על הכללים הזמינים ב-Code Navigator.
you can find the property by hovering over the available rules in the Code Navigator.

על הופעתו במחזה"Bedroom Farce". ב-1988 היה מועמד לפרס טוני על הופעתו במחזה"Breaking the Code".
Best Actor(Featured Role- Play) for Bedroom Farce. He was also nominated in the same category in 1988 for Breaking the Code.

תקנים בינלאומיים נוספים למסמכים משפטיים, כדוגמת USLM(סכימת ה-XML של"United States Legislative Markup" עבור US Code, שפותחה בשנת 2013)
The"United States Legislative Markup"(USLM) schema for the United States Code(the US codified laws),

על מנת להבטיח למשתמשים שהקוד והתוכן של התוכנה שלכם בטוחים להורדה, תזכו באמון לקוחותיכם עם תעודת Code Signing עבור ®Sun Java המיועדת לאפליקציות ג'אווה(JAVA) למחשבים ולמכשירים סלולאריים
You will win the confidence of your customers with a Code Signing certificate for Sun Java® designated for Java applications for computers