COOKIES in English translation

• cookie
• cookies

Examples of using Cookies in Hebrew and their translations into English

חלקי את השימוש בקובצי Cookies.
partially block the use of cookie files.

עוגיות" קבועות נמחקות באופן אוטומטי כאשר מסתיימת תקופת זמן מוגדרת הנספרת מהיום שבו ביקרת באתר או ב domain בהם הוגדרו cookies.
Permanent cookies are automatically deleted upon the expiry of a defined period of time after the date on which you visited the site or domain where the cookie was set.

אותן קוקיות/ cookies נשארות בקובץ הקוקיות/ cookies של הדפדפן שלך לתקופה ארוכה יותר.
These cookies remain in your browser's cookie file for a long time.

וניתן למצוא הוראות לניהול השימוש בקובצי cookies עבור הדפדפנים הבאים, בכתובת.
the individual browser level, and instructions for managing cookie usage can be found for the following browsers, at.

עוגיות" קבועות נמחקות באופן אוטומטי כאשר מסתיימת תקופת זמן מוגדרת הנספרת מהיום שבו ביקרת באתר או ב domain בהם הוגדרו cookies.
Permanent cookies are automatically deleted upon the expiry of a defined period of time following the date on which you visited the site or domain where the cookie was set.

אמורה להיות לכם היכולת לשלוט באופן שבו דפדפן האינטרנט שלכם מקבל קבצי Cookies, אם בכלל יקבל אותם.
You are supposed to have the capability to control the way your web browser accept Cookie files, if at all.

בדפדפן שלך, תוכל להגדיר את אפשרות ה- cookies כך שקובצי Cookie יתקבלו רק אם אתה מסכים.
In your browser, you can set the cookie option so that cookies are only accepted if you agree.

הם קובצי 'עוגיות'(cookies) שנוצרו על ידי צד שלישי ואנו משתמשים בהם עבור שירותים שונים(כגון ניתוח אתר או פרסום).
Third-party cookies: These are cookies that are created by third parties and that we use for different services(e.g. website analysis or advertising).

אתה יכול למנוע שימוש בקבצי Cookies על ידי התאמת ההגדרות בדפדפן שלך(עיין בעזרה בדפדפן שלך כיצד לעשות זאת).
You can prevent the setting of cookies by adjusting the settings on your browser(see your browser Help for how to do this).

כללי השימוש בקבצי"cookies" על ידי מנהל האתר כלולים במדיניות הפרטיות בתנאי השימוש.
The rules governing the use of cookies by the Administrator are defined in the Privacy Policy section of these Rules.

אם אינך רוצה לקבל cookies, תוכל להימנע מכך על ידי שינוי ההגדרות בדפדפן שלך.
If you do not wish to accept the cookies, you may disable them by changing your browser settings.

האתר עושה שימוש ב-cookies. כדי לספק לך חווית גלישה טובה יותר,
This site is making use of cookies in order to provide you with a very good web browsing expirience,

החברה עושה שימוש בקבצי Cookies לצורך תפעול המערכת,
The Company makes use of cookies in order to operate the system,

אם אין שום"חוק Cookies" איפה שאתה חי, פשוט תדע שהן תמיד שם.
If you live someplace without a cookie law, just know that they're always there.

מערכת Google Analytics שומרת cookies בדפדפן שלך לתקופה של כשנתיים מהביקור האחרון באתר.
Google Analytics will set a cookie on your browser that lasts for two years from your last visit.

מרבית קבצי"cookies" הינם קבצים זמניים אשר נמחקים באופן אוטומטי מהדיסק הקשיח לאחר סיום הקשר עם השרת.
Most of the cookie files are session cookies which are automatically deleted from the User's hard drive once the session has been terminated.

הם קובצי 'עוגיות'(cookies) שנוצרו על ידי צד שלישי ואנו משתמשים בהם עבור שירותים שונים(כגון ניתוח אתר או פרסום).
Third party cookies are cookies which are set by third parties and are used for different services(for example, website analytics or advertising).

הכתובת או פרטי התשלום בקובצי Cookies שאנו יוצרים;
such as your name, address, or payment details in cookies we create;

אתר זה משתמש בעוגיות, כדי ללמוד עוד על השימוש בעוגיות באתר לחץ כאן(Cookies).
This site uses cookies. To learn more about our use of cookies click here.

באמצעות שימוש בקבצי Cookies ובטכנולוגיות אחרות.
as well as indirectly, through the use of cookies and other technologies.