EXCEL in English translation

• excel

Examples of using Excel in Hebrew and their translations into English

רווח והפסד Excel.
Profit and loss in excel.

אתה תמיד עשית Excel בדיפלומטיה.
You always did excel at diplomacy.

בחזרה ל- Excel.
Back to Excel.

ניתן לייבא את השאלות בכמות גדולה בעזרת קובץ Excel.
You can import your questions by bulk with an Excel file.

פתח את חוברת העבודה ב-Excel בשולחן העבודה.
open the workbook in the Excel on the desktop.

חלון חדש יופיע כדי להציל את הדואר פלט כמסמך"CSV", אשר ניתן לפתוח ב-Excel.
A new window will appear to save the output as a"CSV" document which can be opened in EXCEL.

ב- Excel עבור מנויי Office 365,
In Excel for Excel for Office 365,

מצאתי אלפי פתרונות של PL/ SQL ל- Excel, אך אף אחד מהם לא מתקרב לאלגנטיות וקלות השימוש של ORA_EXCEL.
I have found 1000s of PL/SQL-to-Excel solutions, but none come close to ORA_EXCEL's elegance and ease of use.

בדרך כלל, לא ניתן להשתמש בפונקציות DAX בנוסחת Excel או להשתמש בנוסחאות של Excel ב- Power Pivot ללא שינוי כלשהו.
Generally, you cannot use DAX formulas in an Excel workbook or use Excel formulas in a PowerPivot workbook without some modification.

אם אתה רוצה Excel כמו עסק, השכרת כותרת מאמינים כי הלקוח כותב המשכורת שלך.
If you want to excel as a business, hiring superstars who believe that the client writes your paycheck.

באפשרותך להוסיף לקבצי Excel ו- Word הגדרה בשם"מומלץ לקריאה בלבד".
you can add a setting to Excel and Word files called"Read-only recommended.".

הנתונים ניתן לייצא לקובץ Excel ולהציג את ערכי התכונות של כל פרי,
The data will be exported to an Excel file and display the attribute values for each fruit,

כדי ש- Excel Services ימיין תאריכים ושעות בצורה נכונה,
For Excel to sort dates and times correctly, all dates

מערכת GL Wand מאפשרת למשתמשי הקצה לעבוד ישירות Excel על הנתונים המאוחזרים ממערכת ה-ERP של Oracle.
The GL Wand system enables the end-users to work directly from Excel- using data which is retrieved from ORACLE's ERP system.

כאשר הקובץ נפתח בתוכנית Excel, ייתכן שתראה פס צהוב שמציין שהקובץ נמצא בתצוגה מוגנת.
When the file opens in the Excel desktop app, you may see a yellow bar which says the file is in Protected View.

כן, כרגע ישנן מספר דרכים לייבא נתוני עובדים מקבצי Excel ו- CSV(. xlsx,. csv)
Yes, there are currently several ways of importing employee data from Excel and CSV(. xlsx,. csv)

רק 15 דקות הליכה מ- Excel מכללה ומרכז העיר,
Only 10 minutes' walk from UKEC Academy and the city centre,

Excel מאחסן תאריכים כמספרים סידוריים רציפים כדי שתהיה אפשרות להשתמש בהם בחישובים.
In Excel, dates are stored as sequential serial numbers so that we can use them in calculations.

הנתונים ניתן לייצא לקובץ Excel במצב אצווה(יותר מ-100 תמונות בבת אחת)
The data may be exported to an excel file in batch mode(more than 100 images at one time)

תיבת הדו-שיח בחירת פעולה מאפשרת לך לטפל בשגיאות המשפיעות על טבלאות Power Pivot המקושרות לטבלאות Excel.
The Select Action dialog box enables you to handle errors that affect Power Pivot tables that are linked to Excel tables.