FMRI in English translation

• fmri

Examples of using Fmri in Hebrew and their translations into English

לשבת בסורק fMRI בשעה שהוא מקרין עבורם שמות תואר כגון"אנוכי" או"אמיץ".
Canadian origin to sit in an fMRI scanner while they were shown adjectives such as“selfish” and“brave.”.

שניהם הוכנסו לסורק fMRI והוצגה בפניהם סדרה של מאתיים תמונות שאמורות היו לעורר חרדה- גוויות חרוכות ומעוותות,
While in an fMRI scanner, both were shown a succession of 200 supposedly high-anxiety-generating photos- gruesome burnt and disfigured corpses,

וחלק בתוכי עדיין תוהה, מה אם תוחלת תכונות יתגלה כמשהו שניתן בעתיד לסרוק אותו-- שיהיה אפשר לזהותו בסריקת fMRI? האם באמת אנחנו רוצים ללכת לשם?
And part of me also wonders, what if content of character turns out to be something that's scannable in the future-- able to be seen with an fMRI?

בבית משפט מחוזי פדרלי בטנסי, הנאשם בהונאה של חברת הביטוח הרפואי מדיקייר רצה להציג דוח של גלאי שקר מבוסס-fMRI כהוכחה לכך שהוא לא התכוון להונות.
In a federal district court in Tennessee, the defendant in a Medicare fraud case wanted to introduce an fMRI lie-detection report into evidence to prove that he had not intended to commit fraud.

לדוגמה, כשמדענים מבקשים מנבדקים להיכנס לסורק fMRI ו"להקשיב בצורה פסיבית למשפטים המתייחסים ליד,
For example, when scientists ask people to enter an fMRI scanner and“passively listen to sentences involving the hand,

בעוד שהתפקיד המדויק של האינסולה עדיין אינו ברור- פעילות באזור זוהתה בסוגים שונים של מחקרי fMRI- המדענים בוונדרבילט טוענים שלפחות במקרה זה,
While the precise function of the insula remains unclear- it is activated in all sorts of different fMRI studies- the Vanderbilt scientists argue that, at least in this case,

בנוסף, הנתונים מה fMRI הצביעו על כך שבהשוואה לקבוצת הביקורת, לקבוצת המיינדפולנס היתה פחות תגובתיות עצבית כאשר הם היו חשופים לסרטים,
In addition, the fMRI data indicated that the mindfulness group had less neural reactivity when they were exposed to the films than the control group, and they displayed distinctly

FMRI מסוגל להראות פרטים באופן רחב יותר בפחות זמן חשיפה.
FMRI captures more spatial details with a shorter time exposure.

FMRI- איך הוא עובד?
FMLA- How does it work?

אוקספורד תהודה מגנטית תפקודית של המוח FMRI.
The Oxford Centre for Functional Magnetic Resonance Imaging of the Brain FMRIB.

חוקרים השתמשו בהדמיית תהודה מגנטית תפקודית(FMRI) כדי לחקור את הבסיס העצבי לתשוקות כאלה.
Researchers have employed functional magnetic resonance imaging(fMRI) to explore the neural basis of such appetites.

באמצעות FMRI, או הדמיית תהודה מגנטית תפקודית,
Using fMRI, or functional Magnetic Resonance Imaging,

וזה נעשה באמצעות מדידה של הפעילות היחסית של האונה השמאלית של המוח ב-FMRI, לעומת האונה הימנית.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.

מחקר שנערך על ידי Functional Magnetic Resonance Imaging(FMRI) הראה כי פסיכופתים לא מסוגלים לחוות
Functional magnetic resonance imaging(FMRI) research indicates that psychopaths are incapable of experiencing basic human emotions

FMRI מודד את הכמות היחסית של דם מחומצן הזורם לחלקים שונים במוח.
FMRI measures the relative amount of oxygenated blood flowing to different parts of the brain.

אם אנחנו יכולים לקבל עד מומחה כדי לאשש את התוצאות של FMRI, רצוי לא אחד תוצרת בית.
If we can get an expert witness to corroborate the results of the FMRI, preferably not a homemade one.

באמצעות סריקות המוח FMRI, המחקר גילה
Through the fMRI brain scans, the study revealed

ואם היינו לשים מישהו מכונת FMRI ולראות מה קורה
And if we were to put someone in an FMRI machine and watch what happens when they make up a lie,

כיצד עובד fMRI?»».
How fMRI works.”.

עיבוד של סריקת מוח באמצעות fMRI.
A scan of the brain using fMRI.