FOOD in English translation

• food
• foods

Examples of using Food in Hebrew and their translations into English

אך אולי אחד מהמחקרים הטובים ביותר שנעשו בנוגע ליתרונות המזון האורגני לעומת הקונבנציונלי נערך בשנת 2007:“Quality Low Input Food Project”- מחקר בהיקף של 25 מיליון דולר, אחד מהגדולים ביותר מסוגו.
But perhaps one of the best studies out there on the benefits of organic versus conventionally-grown foods is the 2007 QualityLowInputFood Project- a $25-million study into organic food- the largest of its kind to date.

מאמר שפורסם באוקטובר 2012 במגזין Food Technology, מסביר כי תזונה המבוססת על צמחים מפחיתה
An article published in Food Technology in October 2012 explained that plant-based diets either considerably reduce

אז אני מקווה שעל ידי חיבור ארגונים מאד שונים כמו קמפיין ONE ו Slow Food, שכרגע לא נראה שיש ביניהם הרבה מן המשותף,
So I'm hoping that by connecting really disparate organizations like the ONE campaign and Slow Food, which don't seem right now to have much in common,

כתב העת Food and Chemical Toxicology פרסם מחקר שגילה כי תמצית של עלה
The journal Food and Chemical Toxicology published a study which discovered that the extract of dandelion leaf prevent

עם זאת, על פי"The Essential Good Food Guide" על ידי מרגרט ויטנברג,
However, according the“The Essential Good Food Guide” by Margaret Wittenberg,

סיור אוכל מומלץ נוסף הוא סיור אוכל לילי בשווקים Night Markets Food Tour של חברת UnTour Shanghai בסיור תטעמו יותר מ-20 מנות משש מסעדות ודוכנים שונים בליווי בירות, ליקרים ויינות מקומיים.
Another recommended night food tour in the markets is the Night Markets Food Tour by the UnTour Shanghai company. In the tour you will taste more than 20 dishes from six restaurants and different stands accompanied by beer, liqueurs and local wines.

המחקר שהתפרסם בכתב העת האינטרנטי Medicinal Food ונערך על ידי חוקרים ממלזיה,
The study, published in the online journal Medicinal Food and conducted by researchers from Malaysia,

It defines food as any“מאמר מיוצר,
It defines food as any“article manufactured,

My Kind of Town עבור AMES ו-Soul Food עבור שואוטיים.
Buddy System for ABC, My Kind of Town for AMES, Soul Food for Showtime.

מוצרי Non Food.
offers a variety of non food products.

אך אולי אחד מהמחקרים הטובים ביותר שנעשו בנוגע ליתרונות המזון האורגני לעומת הקונבנציונלי נערך בשנת 2007:“Quality Low Input Food Project”- מחקר בהיקף של 25 מיליון דולר,
But perhaps one of the best studies out there on the benefits of organic versus conventionally-grown foods is the 2007 Quality Low Input Food Project- a $25-million study into organic food,

הנקוק היא חברה באגודת הידידים(קוויקרים). היא פטרונית של ארגון הצדגה"The Food Chain", ועבדה בארגון הצדקה לילדים"Kids Company" בלונדון עד לפירוקו ב-5 באוגוסט 2015.
Hancock is a member of the Religious Society of Friends(Quakers). She is a patron of the London HIV charity, The Food Chain and worked with the London children's charity Kids Company until its dissolution on the 5 of August 2015.

היא פטרונית של ארגון הצדגה"The Food Chain", ועבדה בארגון הצדקה לילדים"Kids Company" בלונדון עד לפירוקו ב-5 באוגוסט 2015.
She is a patron of the London HIV charity, The Food Chain and worked with the London children's charity Kids Company until its dissolution on the 5th of August 2015.

המחקר הגדול ביותר שנעשה על מזון אורגני, פרויקט בין 4 שנים שמומן על ידי האיחוד האירופי הנקרא Quality Low Input Food(QLIF) project, מצא שמזון אורגני הוא בהרבה יותר תזונתי מהמוצר הרגיל,
The biggest study ever into organic food- a four-year EU funded project called the Quality Low Input Food(QLIF) project- found that organic food is FAR more nutritious than ordinary produce,

זהו השינוי הראשון שנעשה בחפיסות סיגריות במשך 25 שנים בארה"ב, אך ה- Food and Drug Administration(ה- FDA)
It is the first change that has been made to cigarette packs for 25 years in the US, but the Food and Drug Administration(FDA)

אחד ב-1994 עבור עיתונאות ואחד ב-1984 עבור ספרה Who's Who of Food and Beverage in America,
Awards(two for restaurant criticism, in 1996 and 1998; one for journalism, in 1994; and Who's Who of Food and Beverage in America, 1984)

אחד ב-1994 עבור עיתונאות ואחד ב-1984 עבור ספרה"Who's Who of Food and Beverage in America",
1998 for restaurant criticism, one in 1994 for journalism and in 1984 for"Who's Who of Food and Beverage in America"; as well as

משרד החקלאות של ארצות הברית סיפק למונגוליה סיוע במזון במסגרת התוכניות Food for Progress ותוכניות 416(b). הרווחים הרווחיים של הסיוע במזון(4.2 מיליון דולר בשנת 2006)
the United States Department of Agriculture has provided food aid to Mongolia under the Food for Progress and 416(b) programs. The monetized proceeds of the food aid($4.2 million in 2006) are currently used

הפסקת השידור של Food Network ב-Cablevision הובילה את הערוץ לעשות סידורים עם שותפות CW שבבעלות WBIX שבבעלות טריביון בניו יורק
The discontinuance of Food Network from Cablevision led the channel to make arrangements with Tribune-owned CW affiliates WPIX in New York City

Real Food Daily או ה-Farmhouse במרחק שלוש נסיעות אוטובוס מבתיהם של העניים,
Real Food Daily, or the Farmhouse weren't three bus rides away for the working poor,