ITUNES in English translation

• itunes

Examples of using Itunes in Hebrew and their translations into English

מקור תמונה: itunes.
Photo from iTunes.

קח את הסקר שלנו ואתה יכול לזכות כרטיס מתנה iTunes!
Share with us for a chance to win an iTunes Gift Card!

סביר להניח שהתוכנה הכי ידועה של חברת אפל(Apple) היא iTunes.
Probably the most well-known Apple App is iTunes.

Begin Again" יצא לאור ב-iTunes ב-25 בספטמבר 2012 כחלק מהספירה לאחור לקראת יציאת האלבום.
BeginAgain" was released to the iTunesStore on September 25, 2012 as part of a countdown to the album release.

Begin Again" יצא לאור ב-iTunes ב-25 בספטמבר 2012 כחלק מהספירה לאחור לקראת יציאת האלבום.
Begin Again" was released to the iTunes Store on September 25, 2012 as part of a countdown to the album release.

ישנם 225 מליון חשבונות iTunes ברחבי העולם עם מספרי כרטיסי אשראי מקושרים מוכנים לקניה!
There are 225 million iTunes Store accounts, all of them with associated credit cards and 1-click purchasing!

ביוני, נפתחה חנות iTunes ויותר מ-450,
In June the iTunes Store was launched in the UK,

אפל לא מסרה אם הסדרה תהיה זמינה ב-iTunes, שם היא מוכרת תוכניות בהפקתן של חברות אחרות, או באמצעות פלטפורמה שונה.
Apple has not divulged if it will put its own TV series in the iTunes Store, where it sells shows made by other companies, or on another platform.

ב-iTunes האלבום הפך לאחד האלבומים הכי המוזמנים מראש בהיסטורית חנויות המדיה הדיגיטליות.
On the iTunes Store, the album became one of the most pre-ordered titles in the online digital media store's history.

יש לך לחלץ את הגיבוי ב- iTunes כדי לאחזר נתונים שאבדו לצפות בתצוגה מקדימה של קבצי הגיבוי לפני להתאושש לבסוף, גם אתה יכול לשחזר מגיבוי iCloud.
You have to extract the iTunes backup to retrieve lost data and preview the backup files before you recover Lastly, you can also recover from the iCloud backup.

החנות נגישה גם דרך iTunes, ולאחר מכן על כל מערכת הפעלה שמותקנת בה התוכנה iTunes, כמו Mac OS X ו-Windows.
The store is also accessible through iTunes, and then on any operating system for which iTunes is provided(OS X and Windows).

בשורת התפריטים שבחלק העליון של מסך המחשב, או בחלק העליון של חלון iTunes, בחרו 'קובץ'> 'ספריה'>'סידור הספריה'.
From the menu bar at the top of your computer screen or at the top of the iTunes window, choose File> Library> Organize Library.

הסינגל יצא לשווקים ברחבי העולם ב-14 בספטמבר 2011 ל-iTunes, ל-MTV ול-VH1.
The single was released worldwide on September 14, 2011, what would have been her 28th birthday, on iTunes, MTV and VH1.

לדבריה"האם אתם חושבים שזה בסדר שתקליטור מנגן בכל נגני התקליטורים אולם שיר iTunes יכול להתנגן רק ב-iPod?
Do you find it proper that a music CD can be played on all trademarks of players, but the music sold in iTunes can be played only on an iPod?"?

ב-17 באפריל 2007, הלהקה הוציאה לאתר iTunes את השיר"March of the Dogs".
On April 17, 2007, the band released a song on iTunes,"March of the Dogs".

שיר הנושא של ג'יימס בונד של אדל לסקייפול שחקים ישר למספר אחד בין לילה לחלק העליון של תרשימי iTunes.
Adele's James Bond theme song for Skyfall rocketed straight to number one overnight to the top of the iTunes charts.

גירסאות לשעבר חייב לשדרג ל- iOS 8 דרך iTunes.
former versions to upgrade to iOS 8 with iTunes.

com וב-iTunes, וצבר ביקורות חיוביות.
com in addition to iTunes and received positive reviews.

הסרט, שתקציבו יותר מ-1.2 מיליון דולר, שוחרר ביום שישי באמזון פריים והוא אמור לצאת לאקרנים ב- 15 בדצמבר ב- iTunes.
The film, which had a budget of more than $1.2 million, was released Nov. 15 on iTunes and is scheduled for a Dec. 15 release on Amazon Prime.

חברת Apple הודיעה על הוספת כפתור תרומות[Donation Button] באמצעות App Store ו- iTunes כשכל התרומות יופנו לצלב האדום האמריקני.
Apple has added a donation button directly into iTunes and the iOS App Store, with proceeds going toward the American Red Cross.