LAW in English translation

• law

Examples of using Law in Hebrew and their translations into English

S. Rosenne, General Course on Public International law 149(Vol 291, 2001)).
S. Rosenne 291 General Course on Public International Law 149(2001)).

The Conduct of Hostilities under the Law of International Armed Conflict 5(2004); להלן- דינשטיין).
number of sources(see Dinstein, The Conduct of Hostilities Under The Law of International Armed Conflict 5(2004), hereinafter Dinstein).

you should also report it to the Southern Poverty Law Center(SPLC).
nationality, or group membership, you should also report it to the Southern Poverty Law Center(SPLC).

London School of Economics ו-Collage of Law ואונ' תל אביב.
academic degrees from Oxford, London School of Economics, the College of Law and Tel Aviv University.

Brooklyn Law School יצר תוכנית שתסייע לבוגריו להפוך לעורכי דין בינלאומיים יעילים ובטוחים יותר.
Brooklyn Law School has created a program that will help its graduates become more effective and confident transnational lawyers.

החוק של יעילות מאולצת The law of Forced Efficiency By Brian Tracy החוק של יעילות מאולצת Forced Efficiency אומר: לעולם אין מספיק זמן לעשות הכל, אבל תמיד יש מספיק זמן לעשות את הדבר החשוב ביותר.
Tracy says we should obey the law of Forced Efficiency:“There is never enough time to do everything, but there is always enough time to do the most important thing.”.

Emory Law של תוכנית מאסטרס,
Emory Law's Juris Master Program,

במשך כמעט 40 שנה, בוגרי University of San Diego School of Law LLM של תוכנית המיסים עברו על מנת לתרגל בהצלחה ברחבי קליפורניה, ארה"ב והעולם.
For over 40 years, alumni of the University of San Diego School of Law's LLM in Taxation program have gone on to practice successfully throughout California, the United Satates, and the world.

הבסיס לטקסט של"חשוב והתעשר" הושתת כבר בספרו המוקדם יותר של היל"חוק ההצלחה"(The Law of Success), כתוצאה של יותר מעשרים שנות מחקר בהם שהה היל במחיצתם של אנשים רבים שצברו הון רב במהלך חייהם.
The text of Think and Grow Rich! was founded on Hill's earlier work, The Law of Success, the result of more than twenty years of research of individuals who achieved great wealth during their lifetimes.

בספרו The Law of Defamation and the Internet, המחבר מנתח באופן מקיף את יישום חוקי
The first edition of The Law of Defamation and the Internet was the first text to analyze comprehensively the application of defamation laws in the United Kingdom

Pitt Law של LLM התוכנית מספקת עורכי דין אשר סיימו את התואר במשפטים מחוץ לארצות הברית עם הזדמנות ללמוד את המשפט
Pitt Law's LLM program provides lawyers who have completed their law degree outside the United States with an opportunity to study the common law legal tradition

כתב העת הבינלאומי של המרכז האקדמי Law and Ethics of Human Rights מדורג שני במדד האימפקט פקטור(מדד לאיכות כתבי עת מדעיים) מתוך 595 כתבי עת בינלאומיים לא אמריקאים בעולם.
The International Journal of the Law and Ethics of Human Rights Center is ranked second in the Impact Factor Index of 595 non-American international journals.

Pitt Law של LLM התוכנית מספקת עורכי דין אשר סיימו את התואר במשפטים מחוץ לארצות הברית עם הזדמנות ללמוד את המשפט
Pitt Law's LLM program provides lawyers who have completed their law degree outside the United States with an opportunity to study the common law legal tradition

החוק של יעילות מאולצת The law of Forced Efficiency By Brian Tracy החוק של יעילות מאולצת Forced Efficiency אומר: לעולם אין מספיק זמן לעשות הכל, אבל תמיד יש מספיק זמן לעשות את הדבר החשוב ביותר.
Brian opens the section by explaining the Law of Forced Efficiency, which states that there is never enough time to do everything, but there is always enough time to do the most important things.

Emory Law של תוכנית מאסטרס,
Emory Law's Juris Master Program,

הוא מופיע בגרסתו זו גם בבתי משפט מאחר שהמלכה משמשת כמקור הצדק בממלכה המאוחדת ובתי המשפט(באנגלית: Law court) נחשבים כחלק מחצר המונרך(Court of the monarch).
They also appear in court rooms, since the monarch is the fount of justice in the UK and the law Court is part of the Court of the monarch(hence its name).

נכתב בכתב העת The Law Quarterly Review בשנת 1929.
even conferred legal rights and exemptions,” The Law Quarterly Review reported in 1929.

The Conduct of Hostilities under the Law of International Armed Conflict 5(2004); להלן- דינשטיין).
several legal sources see Y. Dinstein, The Conduct of Hostilities under the Law of International Armed Conflict(2004).

ההבדל היחיד היה שקבוצה אחת נרשמה לקורס של 3 חודשים שהכין את חבריה לבחינות הקבלה ללימודי המשפטים(LSAT- Law School Admissions Test), בעוד שהקבוצה השנייה לא לקחה את הקורס.
The only difference was that one group had signed up for a 3-month class to prepare them for the law school admissions test(LSAT), whereas the other group had not.

בכתב בכתב העת American Journal of International Law ב-1970, כתב סטיבן שוובל,
Writing in the American Journal of International Law in 1970, Stephen Schwebel, who became the legal adviser to