MEH in English translation

• MEH

Examples of using Meh in Hebrew and their translations into English

וחוץ מזה העלילה הייתה MEH.
Overall the story was meh.

וחוץ מזה העלילה הייתה MEH.
This story was meh.

וחוץ מזה העלילה הייתה MEH.
But the story was meh.

וחוץ מזה העלילה הייתה MEH.
This novel was meh.

וחוץ מזה העלילה הייתה MEH.
The story was meh.

במילה אחת- Meh.
In one word- meh!

במילה אחת- Meh.
In a word,“meh.”.

הבא שווה או meh?
Worth it? or meh?

לא גרוע, אבל meh.
Not as good, but meh.

קודם שווה או meh?
Worth it? or meh?

הוא מושך כתפיים ואומר Meh”.
He shrugged his shoulders and said,“Meh.”.

זה הגיע"meh." היה"meh" מנצח.
It got a"meh.""meh" was the winner.

Meh… מה עובר על בריאן?
Meh… what about Brian?

בעיניי, לפחות, זה היה meh.
So for me, it was meh….

התחושה הכללית היא Meh.
Overall my feeling is… meh.

בעיניי, לפחות, זה היה meh.
Personally, I thought it was meh.

אבל חוץ מזה הוא די meh.
It is quite meh.

הרע: כשתנתחו אותה תגידו“Meh”.
When you listen to it, you will say,"meh.".

הפרק שפתח אותה היה פשוט… meh.
The story was just… meh.

אולי היו לך אפילו כמה שבועות של הרגשה"meh'.
Perhaps you have even had a few weeks of feeling‘meh.'.